简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

一月份

"一月份" معنى
أمثلة
  • وتتراوح القيمة الموسمية للرقم الهيدروجيني في لمناطق الشاسعة من المحيطات دون المدارية من 8,05 خلال الأشهر الأكثر حرارة إلى 8,15 خلال الأشهر الاكثر برودة.
    亚热带海洋广大海域随着季节的不同,其 pH值也完全不同,从较热的一月份的 8.05 到较冷的月份的 8.15不等 。
  • وفي الشهر نفسه، أُتيح لليونيدو 75 في المائة من مخصصاتها لعام 2009 ضمن إطار " الصندوق الواحد " ، والبالغة 491 139 دولاراً.
    在同一月份中,工发组织2009年得自 " 一个基金 " 的拨款额的75%已可利用。
  • وفي الشهر نفسه، أنهت دار النشر المملوكة للدولة في غومل عقديها مع Beloruskaya Delovaya Gazeta وImya بحجة إجراء أعمال صيانة تقنية.
    一月份,Gomel的国营印刷所终止了与Beloruskaya Gazeta和Imya两家印刷厂的合同,据报告是为了进行技术维修。
  • 12- وفي الشهر نفسه، قدم الأمين التنفيذي لاتفاقية الأمم المتحدة الاطارية بشأن تغير المناخ عرضا للبعثات الدائمة لدى اليونيدو عن تغير المناخ والعملية الدولية الحكومية الخاصة ببروتوكول كيوتو.
    在同一月份,联合国气候变化框架公约执行秘书为驻工发组织各常驻代表团举行了关于气候变化和京都议定书政府间过程的专题介绍。
  • وحين شرع أفراد الشرطة السابقين في الإضراب عن الطعام في ذلك الشهر نفسه، كان رد فعل مجلس وزراء البوسنــة والهرسك أن أصــدر قــرارا من جانب واحد يقضي بإنشاء عملية استعراض محلية فيما يتعلق بأفراد الشرطة الذين رُفض التصديق على أهليتهم.
    当前警官在同一月份进行绝食时,波斯尼亚和黑塞哥维那部长理事会通过一项单方决定,启动对未获核证的警官进行国内审查的程序,以此作出反应。
  • وقد أفادت إحدى البعثات، على سبيل المثال، أنها قامت خلال شهر معين بتقديم العلاج الطبي لنحو 600 شخص من السكان المدنيين المحليين، ووزعت الأغذية على 115 أسرة محلية، وتعاونت مع المجتمع المحلي على إصلاح مضخة مياه، وعملت مع منظمات دولية من أجل إصلاح الطرق، واضطلعت بتسعة أنشطة رياضية وترفيهية.
    比如,一个特派团报告,在某一月份向大约600名当地平民提供了医疗,向115个家庭分配了粮食,与一个地方社区合修了水泵,与国际组织合修了公路,并开展了九次体育和娱乐活动。
  • وفي الشهر نفسه، شاركت الدائرة في حلقة عمل بشأن تنفيذ سياسات اللاجئين الحضريين الجديدة، وتعتزم الاضطلاع في وقت لاحق بتقييمات في الزمن الحقيقي قائمة على المشاركة لعملية الانتشار في دوشانبي (طاجيكستان)، وكوالالمبور (ماليزيا)، ونيروبي (كينيا)، وسان خوسيه (كوستاريكا).
    在同一月份,政评处参加了关于新的城市难民政策执行问题的研讨会,研讨会后,政评处计划对杜尚别(塔吉克斯坦)、吉隆坡(马来西亚)、内罗毕(肯尼亚)和圣何塞(哥斯达黎加)的推进进程进行参与式实时评价。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2