一经

• يسري هذا الاتفاق فور التوقيع عليه.
  本《协定》一经签署立即生效。
• وينبغي تبادل المعلومات عن مثل هذه التجارب على نطاق واسع.
  应广泛介绍这一经验。
• الأطراف المدرجة في المرفق الأول التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية
  附件一经济转型缔约方
• وقرارات المجلس غير خاضعة للاستئناف.
  委员会的裁决一经作出不得上诉。
• الألبوم بأكمله، عندما أنشرُه سنتهي الأمر نعم
  整张专辑，一经发送便没回头路
• أسس إقامة مجال اقتصادي موحد
  组成单一经济区的原则
• وتتمتع تلك التدابير بعد نشرها بقوة القانون.
  它们一经发布便具有法律效力。
• الأطراف المدرجة في المرفق الأول التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية
  附件一经济转型期缔约方
• وعندما اكتُشف الخطأ، سُحبت المقالات.
  当错误一经发现后，文章即被删除。
• كيف تتحول الطاقه إلى مادة
  凯克望远镜一经启用 就探测到大气层中