一般說來
أمثلة
- وينتظر من الأطباء بوجه عام أن يحاولوا منع هذا الإجراء.
一般说来,期望医生尽力阻止这一程序。 - وعلى وجه العموم، لم تخضع هذه الممارسة لتنظيم محدد.
一般说来,这种做法并没有得到具体管制。 - وبصورة عامة، ينبغي حسم هذه المشاكل باتفاقات ثنائية.
一般说来,这些问题应以双边协定的方式解决。 - وبصورة عامة، ينبغي حسم هذه المشاكل باتفاقات ثنائية.
一般说来,这些问题应以双边协定的方式解决。 - وفي الأحوال العادية، يؤدي انتهاك هذه القاعدة إلى التسريح.
一般说来,违反这一规定的工作人员将被辞退。 - وبصفة عامة، يكون مع كل تبرع من هذه التبرعات شرط إبلاغ فردي.
一般说来,这类捐助要求每笔单独报告。 - وتوظف المرأة، كقاعدة، في نطاق من الوظائف أضيق من الرجل)٣٨(.
但是一般说来,妇女从事行业的范围比男子窄。 - وتوظف المرأة، كقاعدة، في نطاق من الوظائف أضيق من الرجل)٣٨(.
但是一般说来,妇女从事行业的范围比男子窄。 - وعموما فان الجزء الشمالي من البلد يتلقى أعلى نسبة من المطر داخل البلد.
一般说来,这个国家的北部降雨量最大。 - ومن الصعب عموما تغيير الأساس الفعلي الذي تحسب عليه المعاشات التقاعدية.
一般说来,很难改变计算养恤金的实际依据。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5