上诉股

• (أ) سيتم تعزيز وحدة الاستئناف التابعة لديوان المدعي العام بإضافة ما مجموعه سبع وظائف من الفئة الفنية.
  (a) 检察官直属办公室上诉股将得到加强。
• ويوجد أطراف النزاع في أفريقيا، بينما يوجد الموظف القانوني التابع لوحدة الاستئناف في نيويورك.
  争端各方都在非洲，而上诉股的法律干事则在纽约。
• وهو لا يكفي للتعامل مع الزيادة المتوقعة في حجم العمل بالوحدة وفي متطلبات إدارتها.
  这不足以应付预期上诉股的工作量和管理问题的增加。
• يتألف قسم القانون الإداري، الموجود في مكتب إدارة الموارد البشرية، من وحدة استئناف ووحدة تأديبية.
  人力资源管理厅下属行政法科由上诉股和纪律股组成。
• وإذا ما أُخذت كل هذه المسائل في الاعتبار فإنه يتعين تخصيص وظيفتين قانونيتين إضافيتين لوحدة الاستئناف.
  鉴于所有这些事项，有必要在上诉股增设两个法律职位。
• ويمثل ذلك زيادة كبيرة في حجم العمل الملقى على كاهل وحدة الطعون إذا ما أضيفت إليها الطعون العارضة.
  这使得上诉股的工作量在中间上诉之外又急剧增加。
• وشهدت وحدة الاستئناف التابعة لمكتب المدعية العامة زيادة في عبء عملها خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
  在本报告所述期间，检察官办公室上诉股的工作量有所增加。
• ونُقلت وظيفة برتبة ف-5 من قسم آخر داخل دائرة سياسات الموارد البشرية لرئاسة وحدة الاستئناف.
  从人力资源政策处另一个科调入1个P-5员额领导上诉股。
• موظف قانوني، وحدة الاستئناف، نيروبي (وظيفة برتبة ف-4، جديدة، ووظيفة برتبة ف-3 جديدة)
  内罗毕，上诉股法律干事(1个P-4，新设；1个P-3，新设)
• وعلاوة على ذلك، أعدت المحكمة استئنافا تمهيديا رئيسيا (باراياغويزا).
  此外，一起重要的中间起诉案(Barayagwiza)是由上诉股准备的。