ويحمي الشباب أنفسهم من الحمل غير المرغوب فيه بصورة أفضل من حمايتهم أنفسهم ضد الأمراض التي تنتقل عن طريق الاتصال الجنسي، والتي تعد السبب الأكثر شيوعاً للعقم. 青年人在保护他们避免不想要的怀孕方面比防止性传播疾病做得好。
وأبدت ترحيبها بتلقي معلومات عن الوضع القانوني للإجهاض وعن إساءة استعمال المواد بما في ذلك تعاطي التبغ. 还欢迎提供资料,说明终止不想要的怀孕的法律地位,以及滥用药物、包括吸烟成瘾的情况。
إعطاء الأولوية لمنع الحمل غير المرغوب فيه، عن طريق تنظيم الأسرة والتثقيف الجنسي وخفض معدلات وفيات الأمهات بفضل خدمات الأمومة المأمونة والمساعدة قبل الولادة. 通过计划生育和性教育防止不想要的怀孕,并通过安全生育服务和产前协助减少产妇死亡率。
وبالإضافة إلى ذلك، هناك شح في المواد التعليمية ومواد الاتصال اللازمة لتعليم الشباب مسائل الوقاية من الإيدز، والاحتياط ضد حالات الحمل غير المرغوب فيها. 另外一个问题是缺乏用于指导青年人理解预防艾滋病和预防不想要的怀孕的教育材料和沟通材料。
وأقر قانون جديد يسمح للمرأة بإجهاض لدى الحمل غير المرغوب فيه وذلك بغية خفض معدل وفيات الأمهات الناجمة عن عمليات الإجهاض غير المأمون وغير القانونية. 已通过一项新法令,准许妇女结束不想要的怀孕,以便减少不安全、非法堕胎引起的产妇死亡。
ويكمن الهدف في تفادي حاﻻت الحمل غير المرغوب فيه، وﻻ سيما لدى المراهقات، ووقف معدل اﻹجهاض المرتفع الذي ما برح يتزايد أثناء سنوات النقص هذه. 目的是避免不想要的怀孕,尤其是青少年怀孕,并抑止这几年因避免药具短缺而上升的高堕胎率。
ويكمن الهدف في تفادي حاﻻت الحمل غير المرغوب فيه، وﻻ سيما لدى المراهقات، ووقف معدل اﻹجهاض المرتفع الذي ما برح يتزايد أثناء سنوات النقص هذه. 目的是避免不想要的怀孕,尤其是青少年怀孕,并抑止这几年因避免药具短缺而上升的高堕胎率。
وتتناول البرامج التعليمية في الوقت الراهن تشريعات الإجهاض، وتمنع الحمل غير المرغوب فيه من خلال تنظيم الأسرة ومخاطر الإجهاض غير الآمن. 教育方案目前正在处理堕胎的立法问题、通过计划生育防止不想要的怀孕问题以及不安全堕胎的危险问题。
والعديد من حالات الحمل لدى المراهقات لا يكون مرغوبا فيه، وهناك كل سنة 4.4 ملايين حالة إجهاض بينهن بعضها غير مأمون أو غير شرعي. 许多少女怀孕都是不想要的怀孕,每年大约有440万少女进行人工流产,其中有些是不安全的或非法的。
والعديد من حالات الحمل لدى المراهقات لا يكون مرغوبا فيه، وهناك كل سنة 4.4 ملايين حالة إجهاض بينهن بعضها غير مأمون أو غير شرعي. 许多少女怀孕都是不想要的怀孕,每年大约有440万少女进行人工流产,其中有些是不安全的或非法的。