رابطة " Kunas Unidos por Nabguana " Kunas Unidos por Nabguana协会 世界公民协会
رابطة مواطني العالم، المنظمة الدولية لتنمية الموارد المحلية، منظمة سيرفاس الدولية. 世界公民协会、本土资源开发国际组织、塞尔瓦斯国际社。
5- وألقى المراقب عن المنظمة غير الحكومية " رابطة المواطنين العالميين " خطاباً أيضاً أثناء المناقشات. 非政府组织世界公民协会的观察员在辩论时也发了言。
Written statement submitted by the Association of World Citizens, a non-governmental organization on the roster 世界公民协会(列入名册的非政府组织)提出的书面陈述
رابطة المواطنين العالميين، والاتحاد الدولي لحركات البالغين الريفيين الكاثوليكيين، ومجلس السلم العالمي. 世界公民协会、农村成年人天主教运动国际联合会和世界和平理事会。
58- وتحدث المراقب عن رابطة مواطني العالم عن القضايا المثارة في تقرير الحلقة الدراسية المعقودة في آروشا. 世界公民协会的观察员谈到了阿鲁沙讨论会的报告中所提出的问题。
رابطة المواطنين العالميين، مركز القانون البيئي الدولي، ومؤسسة فريدريش إيبرت. 世界公民协会、国际环境法中心、弗里德里希·艾伯特基金会、南美洲印第安人理事会
وأدلى ببيانات ممثلو البرازيل وشيلي وماليزيا ورابطة مواطني العالم والحركة من أجل صحة الناس. 巴西、智利和马来西亚的代表，和世界公民协会和人民健康运动的代表作了发言。
الجميع من أجل التعويضات والانعتاق، ورابطة المواطنين العالميين، والحركة الدولية لمناهضة جميع أشكال التمييز والعنصرية. 全美争取赔偿和解放组织、世界公民协会、禁止一切形式歧视和种族主义国际运动。
31- وأعقبت العروضَ المشارَ إليها أعلاه مناقشةٌ تفاعلية تدخَّل خلالها ممثلو كل من قطر ورابطة مواطني العالم والمكسيك. 上述陈述之后进行了互动辩论，卡塔尔、世界公民协会和墨西哥的代表作了发言。