في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وضعت المكاتب القطرية، في مواجهة الأزمة السورية وبدعم إقليمي، نظاماً دون إقليمي لرصد وتقييم البرامج الإنسانية التي تدعم اللاجئين. 在中东和北非，面对叙利亚危机，国家办事处在区域支持下制订了救助难民的人道主义方案的次区域决策和评价系统，中西部非洲区域办事处(中西非办事处)目前正就马里日益扩大的危机启动实时评价。
ففي المكتب الإقليمي للشرق الأوسط وشمال أفريقيا، على سبيل المثال، أنشئت اللجنة قبل عام ولكنها لم تجتمع حتى الآن، في حين أنه، في المكتب الإقليمي لغرب ووسط أفريقيا، لم يكن هناك حضور كاف خلال الفعاليات الجانبية لاجتماعات فريق الإدارة الإقليمي. 以中东和北非区域办事处为例，委员会早于一年前成立，但却从未碰过面。 而在中西部非洲区域办事处，区域管理队会议在开展会外活动时的出勤率不足是一个长期存在的问题。
وكشف استعراض تقرير رصد التحويل النقدي المباشر لحسابات البرامج في ست مكاتب ميدانية (المكاتب القطرية في بوليفيا وبنما وتايلند والسنغال وكينيا؛ والمكتب الإقليمي لغرب أفريقيا ووسطها) أن جزءا من تحويلاتها النقدية إلى شركاء التنفيذ ظلت معلقة لأكثر من ستة أشهر بعد تاريخ الإفراج عن الأموال. 对6个外地办事处（玻利维亚、肯尼亚、巴拿马、塞内加尔和泰国国家办事处；中西部非洲区域办事处）的方案账户直接现金转移监测报告的审查结果显示，它们转移给执行伙伴的部分现金从发放之日起逾6个月仍未结清。