中转站
أمثلة
- ولا يزال البحر الكاريبـي معبراً رئيسياً لشحنات الكوكايين إلى أوروبا وأمريكا الشمالية.
加勒比地区仍然是可卡因运往欧洲和北美的主要中转站。 - وفي جنوب السودان، تبث المحطة برامجها من خلال 13 محطة إعادة بث بنظام إف.
在苏丹南方,电台通过13个调频中转站播报信息。 - وبدأ استعمال بعض الأراضي كنقاط عبور لأنشطة الجريمة المنظمة مثل الاتجار بالمخدرات.
一些领土已经开始被用作贩毒等有组织犯罪活动的中转站。 - وقد غدت جميع البلدان أسواقا للاستهلاك ومحطات ربط للطرق التي تسلكها تلك التجارة.
所有国家目前都已沦为毒品消费市场和贩毒路线的中转站。 - ونتيجة لذلك أيضا، توقف نقل الﻻجئين من مراكز العبور واﻻستقبال إلى المستوطنات.
因此,阻碍了将难民从中转站和接待中心转移到定居点的工作。 - وهو يستخدم الآن كمركز انطلاق للتحركات الجوية بين المملكة المتحدة وجزر فوكلاند.
目前该机场用作联合王国与福克兰群岛之间航空活动的中转站。 - وعليه فالمرأة محمية من شبكات الرقيق الأبيض التي اجتاحت كالوباء محطات الترانزيت.
这样,就保护这些妇女免受有组织人口贩卖网络对中转站的滋扰。 - وقال إن بلده ما زال يُستخدَمُ كنقطة مرور هامة للمتَّجِرين بالمنشطات من نوع الأمفيتامين.
他的国家依然被用作走私安非他明类兴奋剂的重要的中转站。 - بيساو نقطة عبور مهمة للمخدرات المهربة من أمريكا اللاتينية إلى أوروبا.
近年来,几内亚比绍成为从拉丁美洲向欧洲贩运毒品的重要中转站。 - هل عليكم تغيير المسافة بين القضبان أو المسار لاجتياز محطة عبور أثناء النشر إلى نقطة المغادرة؟
把货物运到起运点途中需要改换铁道轨距或通过中转站吗?
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5