ويترجم جزء من هذا المنشور الصادر باﻹنكليزية إلى اللغات الفرنسية واﻷسبانية والنرويجية والسويدية واليابانية والدانمركية. 这本英文出版物有些部分译成法文、西班牙文、挪威文、瑞典文、日文和丹麦文。
ويوفر التقريران اللذان نُشرا كليهما باللغتين الدانمركية والانكليزية، مع ما فيهما من إحصائيات، معلومات عن هذه المؤشرات السبعة. 以丹麦文和英文出版的这两份统计报告提供了有关这7项指标的信息。 调查
وقالت إن اللجنة أنجزت عملها في عام 2001 وأصدرت تقريرا ضخما باللغة الدانمركية مرفقا به موجز باللغة الانكليزية. 该委员会于2001结束了工作,提出了数卷丹麦文的报告并附有英文摘要。
وفيما بعد، صدر منشور بالدانمركية والإنكليزية لنشر المعلومات وتشجيع المناقشة العامة حول هذا الموضوع. 此后,发表了丹麦文和英文的一个特殊出版物以传播信息和鼓励公众对该题目进行讨论。
مقالات عديدة عن القانون الدولي العام والقانون الإنساني الدولي، 1980-2004 (بالانكليزية والفرنسية والدانمركية). 关于国际公法和国际人道主义法的许多文章 1980-2004年(英文,法文和丹麦文)
232- وذكرت فنلندا أنها تقبل الوثائق المحرّرة باللغات الفنلندية أو السويدية أو الدانمركية أو الانكليزية أو الفرنسية أو الألمانية.() 芬兰说明,它接受以芬兰文、瑞典文、丹麦文、英文、法文或德文写成的文件。