互相關

• وهناك بالمثل ترابط بين سياسات الصحة العامة والسياسات الاجتماعية.
  公共卫生和社会政策也是互相关联的。
• ومن وجهة نظر الأمناء التنفيذيين، فإن المسألتين متداخلتان.
  执行秘书们认为，这两个问题是互相关联的。
• الشفافية والمساءلة مفهومان متداخلان يعزز أحدهما الآخر.
  透明度和问责制是互相关联和互相加强的概念。
• وهذه المشاريع مترابطة وتنفذ عمليات تشمل جميع أنحاء البلد تقريبا.
  他们的企业互相关联，业务几乎遍布全国。
• وترتبط غايات البرنامج فيما بينها وتتداخل مواضيعها.
  方案的各项目标是互相关联的，有一些交叉的主题。
• 736- إن روح المشاطرة والرعاية أمر جوهري لدى المجتمع التوكيلاوي.
  同享和互相关心的社会风气是托克劳社会的基础。
• 3- وأشكال التمييز المختلفة التي تُناقش في هذا التقرير، أشكال مترابطة.
  本报告中讨论的各种形式的歧视是互相关联的。
• وثمة صلة بين التقدم المحرز في نزع السلاح النووي وفي عدم الانتشار.
  核裁军和不扩散两方面的进展是互相关联的。
• بيد أن استخدامها لهذه الخدمات يتوقف على عدة عوامل مترابطة.
  然而，她们使用这些服务都取决于几个互相关联的因素。