简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

产次

"产次" معنى
أمثلة
  • ويتناول هذا الاتفاق مسائل منها ارتفاع عدد عمليات الولادة القيصرية التي تجرى في إيطاليا والتي قد تزيد من احتمال الإصابة بالأمراض النفاسية واحتمال وفاة الأمهات أثناء فترة النفاس.
    除其他问题外,该协议涉及意大利剖腹产次数居高的问题,这可能增加孕产妇死亡和发病的风险。
  • لكن تجنبا لإساءة الاستعمال وبالنظر إلى أن هذه العملية نهائية بلا رجعة، تضع حكومات عديدة شروطا تتعلق بالسن وسابق الإنجاب وغير ذلك للحصول على التعقيم الطوعي.
    不过,为了避免滥用并且鉴于这种方法是不可逆转的,许多政府对可能做自愿绝育者定出年龄、产次和其他规定。
  • يقدم التقرير معلومات عن عدد حالات الإجهاض موزعة حسب السن، والتي تشير إلى ارتفاع عدد حالات الإجهاض نسبة إلى حالات الحمل لدى النساء اللاتي تقل أعمارهن عن 19 عاما (الصفحة 112).
    报告提供了按年龄分列的人工流产次数的资料,显示19岁以下孕妇的人工流产率偏高(第108页)。
  • يقدم التقرير معلومات عن عدد حالات الإجهاض موزعة حسب السن، والتي تشير إلى ارتفاع عدد حالات الإجهاض نسبة إلى حالات الحمل لدى النساء اللاتي تقل أعمارهن عن 19 عاما (الصفحة 112).
    报告提供了按年龄分列的人工流产次数的资料,显示19岁以下孕妇的人工流产率偏高(英文第112页)。
  • (11) اقترن الانخفاض في معدَّل الخصوبة العام على مدى الفترة الممتدة من عام 1987 إلى 2001 بعدد من العوامل التي من قبيل إرجاء الزواج، وإرجاء الولادات الحية الأولى، وإنقاص الولادات المتأخرة في الترتيب، والمناخ الاقتصادي غير المواتي.
    整体生育率在1987至2001年间下降,原因很多,包括迟婚、低产次活产情况减慢,高产次活产情况减少,及经济不景。
  • (11) اقترن الانخفاض في معدَّل الخصوبة العام على مدى الفترة الممتدة من عام 1987 إلى 2001 بعدد من العوامل التي من قبيل إرجاء الزواج، وإرجاء الولادات الحية الأولى، وإنقاص الولادات المتأخرة في الترتيب، والمناخ الاقتصادي غير المواتي.
    整体生育率在1987至2001年间下降,原因很多,包括迟婚、低产次活产情况减慢,高产次活产情况减少,及经济不景。
  • (ب) ونقّحت الإدارةُ الكشوف عن السياسة المحاسبية بأن حَددت الحد الأدنى لرسملة الفئات المختلفة من المنشآت والممتلكات والمعدات، والفئات الفرعية من الأصول وعمرها النافع والحد الأدنى من الأهمية النسبية في ما يتعلق برسملة المخزون غير المالي؛
    (b) 行政当局修改了会计政策披露,具体说明了各类不动产、厂场和设备资本化阈值、资产次级分类和使用寿命,并具体说明了非财务性存货资本化的重要性阈值;
  • وفي عام 2005، حيث تم إجراء 689 48 حالة إجهاض في هنغاريا، في حين أن الرقم الأولي والتقديري بصفة جزئية لعام 2006 هو 500 046 وفي جميع المجموعات العمرية، حدث انخفاض في عدد حالات الإجهاض، ويشمل ذلك المراهقات والنساء في أوائل عشريناتهن.
    2005年,匈牙利共完成了48 689例流产手术,2006年初步估计部分数字为46 500例。 所有年龄组的流产次数都有所下降,其中包括青少年和不到20岁的女性。
  • وأضافت أن النسبة المرتفعة من وفيات الأمهات تتأثر بالعدد الكبير من عمليات الإجهاض غير الآمنة، وسألت عما إذا كان لدى الحكومة أي خطط لمواجهة هذه المشكلة، بما في ذلك إعادة النظر في قانون العقوبات من أجل إباحة الإجهاض كما أوصى بذلك منهاج عمل بيجين.
    产妇死亡率较高,这是由于不安全人工流产次数过多所致。 她询问,埃塞俄比亚政府是否计划解决这个问题,包括顺应《北京行动纲要》的建议,审查《刑法》,实现堕胎合法化。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2