人口走私

• لقد أغلقت ثلاثة من مراكز الدعم خاصتنا التي كانت تمدنا بالعينات البشرية بآخر شهرين
  近两个月她捣毁了我们三处 人口走私的集中点
• وأضاف أن مشكلة الاتجار بالبشر كانت موضوع لقاءات إقليمية على مستوى عالٍ.
  人口走私问题一直是高级别国际会议讨论的课题。
• ويقوم مهربو البشر والمتاجرون بهم بتسهيل هذه التحركات وغالبا ما يستغلون طالبي اللجوء.
  人口走私和贩运者经常助纣为虐，欺侮寻求庇护者。
• (أ) اتخاذ خطوات لضمان تنفيذ تشريعات لمنع الاتجار بالأشخاص وتهريبهم؛
  (a) 采取步骤，确保执法，以防止人口贩运和人口走私；
• إن مكافحة تهريب الأشخاص والاتجار بهم هامة بشكل خاص لاستراليا ولمنطقة آسيا والمحيط الهادئ.
  打击人口走私和贩运对澳大利亚及亚太地区尤其重要。
• وتلاحظ اللجنة بأسف عدم وجود تشريعات في الدولة الطرف تجرّم الاتجار بالأشخاص.
  委员会遗憾地注意到，缔约国中缺乏将人口走私犯定罪的立法。
• والمهاجرون ليسوا ضحايا؛ بل إنهم يصبحون ضحايا بسبب مهربي البشر والمتاجرين بهم.
  移徙者不是受害者；是人口走私者和人口贩子使他们沦为受害者。
• وتلاحظ اللجنة بأسف عدم وجود تشريعات في الدولة الطرف تجرّم الاتجار في البشر.
  委员会遗憾地注意到，缔约国中缺乏将人口走私犯定罪的立法。
• ونحن متفقون على أن الخطوة الأولى هي وضع تشريعات تتعلق بتهريب الأشخاص لمكافحة هذه الجريمة الخطيرة.
  我们同意，人口走私首先必须要作为一项重罪而立法取缔。