人民院
أمثلة
- وتتكون الجمعية من مجلس النواب (فولسي جيرغا) ومجلس الأعيان (ميشرانو جيرغا).
国民议会实行两院制,由人民院和长老院组成。 - وتضم هيئة بييتو هلوتاو 440 نائبا وهيئة أميوتا هلوتاو 224 نائبا.
人民院有440名代表,民族院有224名代表。 - ويعين الرئيس الحكومة بتأييد من مجلس النواب (فولسي جيرغا) بالجمعية الوطنية.
总统按照国民议会人民院(下院)的信任票组阁。 - ويتناوب ممثلو الهيئتين على رئاسة بيينداونغسو هلوتاو لفترة سنتين ونصف.
人民院和民族院的代表轮流担任国民大会议长,任期两年半。 - ويعين رئيس الجمهورية أعضاء مجلس الوزراء بناءً على اقتراع بالثقة من جانب مجلس النواب.
内阁成员由总统任命,由人民院投下信任票后产生。 - ودعا الفولسي جيرغا إلى إيقاف عدد من المسؤولين الحكوميين عن العمل بسبب فشلهم في ضمان الأمن.
人民院呼吁将若干未能确保安全的政府官员停职。 - وفي ما يتعلق بالجهاز التشريعي، تعتبر هيئة بييداونغسو هلوتاو() بمثابة الجهاز الرئيسي.
联邦议会 是立法机构的主要机关,由人民院 和民族院 组成。 - وبموجب المادة 120 من الدستور، يحق للمرأة أن تُنتخب عضوا في مجلس الشعب (بييتوهلوتاو).
根据《宪法》第120款,妇女有权当选人民院代表。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5