جميع المباني، وأماكن الاجتماعات غير الرسمية، والصالات وغرف الاجتماعات 所有大楼，非正式会议区、休息区和多个会议室
وأنشات المملكة مرافق الراحة التي تساعد على الوقوف أثناء السفر. 另外还建造了休息区，使旅行者得以途中小歇。
وينبغي أن توفر للحوامل والمرضعات إمكانية الاستلقاء في ظروف مناسبة في منطقة الراحة. 孕妇和哺乳期妇女在休息区应该有躺下休息的可能。
وتدخل دوريات الشرطة بانتظام إلى منطقة الاستراحة المخصصة للنزلاء، كما يفتش حراس السجون الزنزانات التي يقيم فيها النزلاء. 警察经常进入居民休息区巡逻，就像狱警检查囚犯牢房一样。
(أ) مهام مبنى الملحق الجنوبي، بما في ذلك الكافيتريا، وغرف دراسة اللغات وصالة المترجمين الشفويين، على النحو الذي سبقت مناقشته في الجزء جيم أعلاه؛ (a) 如上文C节所述，南配楼的功用，包括餐厅、语文教室和口译员休息区；
ومنذ عام ١٩٩٦، جرى إنشاء مرافق متعددة للتريض واﻷنشطة اﻷخرى مثل غرف التمرينات الرياضية، ومناطق اﻻستراحة، وحمامات الساونا، والساحات الثقافية. 1996年以来,设立了各种健身和其他设施,例如运动室、休息区、蒸气浴和文化空间。
ومن المهم أيضا تطوير وصيانة الهياكل الأساسية الداعمة، بما فيها مراكز التوزيع والنقاط المتعددة الوسائط والموانئ الجافة والهياكل الحدودية والاستراحات. 发展和维护具有支助作用的基础设施，包括安全的配送中心、联运点、陆港、边境机构和休息区也很重要。
سيُتاح مركز مخصص لوسائط الإعلام لخدمة جميع الصحفيين المعتمدين لتغطية المؤتمر، وذلك في جزء من بهو المؤتمر ملاصق لقاعة الإحاطة الإعلامية في ردهة الريّان. 将在邻近Al Rayan新闻发布室的会议休息区设立一个媒体中心，供核准报道会议的所有记者使用。
ولذا من الضروري مواصلة تطوير الهياكل الأساسية الداعمة وصيانتها، بما في ذلك مراكز التوزيع، والنقاط المتعددة الوسائط، والموانئ الجافة، والهياكل الحدودية، والاستراحات المأمونة؛ 因此，必须进一步建设和维护支持性基础设施，包括配送中心、多式联运点、陆港、边境设施和安全休息区；
تهيئة ظروف اقتصادية لتوسيع عرض البُنى الأساسية المواكبة للسياحة، وبناء وإعادة بناء باحات للاستراحة ومرافق صحية من أجل الراجلين، وركاب الدراجات، والسياح ذوي الإعاقة، مع توفير ممرات خاصة بهم، وممرات خاصة بالدراجات؛ 创造经济条件，扩大旅游配套基础设施，为沿人行道、教育路和自行车道残疾行人、骑车人和游客建设或改造休息区和卫生设施；