وقد تناقص الاستخدام في تطبيقات ثنائي الفينيل المتعدد الكلور (الموائع غير النافذة للكهرباء، ومعدات نقل الحرارة) بدرجة كبيرة في العقود الأخيرة. 在过去几十年里,多氯联苯的使用(电介质、传热设备)大幅下降。
(ح) المعدات المفرغة بمخلفات سائلة (المعدات الكهربائية والهيدرولوجية ومحولات الحرارة وآلات الاحتراق الداخلي ومعدات استخدام المبيدات؛ (h) 含残留液体的排干设备(电力、水力或传热设备、内燃机和农药喷洒设备);
(ع) الزيوت الملوثة (المتضمنة في آلات الاحتراق الداخلي أو المصروفة منها والمعدات الكهربية والهيدرولوجية ومحولات الحرارة)؛ (p) 被污染的机油(装在内燃机中或从内燃机中排干,以及电力、水力和传热设备);
(ع) الزيوت الملوثة (داخل محركات الاحتراق الداخلي أو المسحوبة منها والمعدات الكهربية والهيدرولية أو معدات نقل الحرارة)؛ (p) 被污染的机油(残留在内燃机以及电力、水力和传热设备中或从这些设备中排干);
`6` المعدات المفرغة التي تحتوي على مخلفات سائلة (المعدات الكهربية والهيدرولوجية أو محولات الحرارة وآلات الاحتراق الداخلي ومعدات استخدام المبيدات)؛ (六) 含有残留液体的排干设备(电力、水力或传热设备、内燃机和农药施药设备);
`10` الزيوت الملوثة (المتضمنة في أو المفرغة من آلات الاحتراق الداخلي والمبيدات الكهربية والهيدرولوجية أو معدات تحويل الحرارة)؛ (十) 被污染的机油(存留在内燃机以及电力、水力和传热设备中,或从这些设备中排出);
' 5` المعدات المفرغة التي تحتوي على مخلفات سائلة (المعدات الكهربية والهيدرولية أو محولات الحرارة ومحركات الاحتراق الداخلي ومعدات استخدام المبيدات)؛ (五) 含有残留液体的排干设备(电力、水力或传热设备、内燃机和农药施药设备);
47- توصي اللجنة الكرسي الرسولي بأن يروج لإنشاء خطوط نجدة في الدول الأطراف، ويذكي الوعي بوجودها، ويشجع الأطفال على استخدامها. 委员会建议教廷促进在各缔约国建立一条热线,宣传热线的存在并鼓励儿童使用这条热线。
' 1` الزيوت الملوثة (داخل محركات الاحتراق الداخلي أو المسحوبة منها والمعدات الكهربائية أو الهيدرولية أو معدات نقل الحرارة)؛ (一) 被污染的机油(存留在内燃机以及电力、水力和传热设备中,或从这些设备中排出);
وأشارت إفادة أخرى إلى أن الملوثات الأخرى تنُظم إما على أساس مساحة نقل الحرارة أو على أساس قدرة الاحتراق لكمية النفط الخام المكافئة. 另一份呈文指出,对其他污染物进行监管的基础是以原油当量表示的传热面积或燃烧能力。