传译

• (ب) استبدال نظام الترجمة الشفوية الفورية في غرف الاجتماعات
  更换会议室同声传译设备
• وتوفر لها خدمات الترجمة الفورية.
  应为会议提供同声传译。
• يريدون مني أن أترجم
  他们要我[当带]传译员
• وسيجري توفير خدمات الترجمة الفورية باللغتين الانكليزية والفرنسية.
  会议备有英语和法语同声传译
• البيانات المسبقة الإعداد الترجمة الفورية
  同声传译 23-25 4
• (أ) ترجمة الكلمات التي تلقى في الجلسات ترجمة شفوية؛
  (a) 传译会议上的发言；
• )أ( ترجمة الكلمات التي تلقى في الجلسات ترجمة شفوية ؛
  (a) 传译会议上的发言；
• وكلها مجهزة بمعدات الاستماع إلى الترجمة الشفوية.
  所有会议室均安装同声传译设备。
• البلدان تخوض حروب ضد بعضها بسبب سوء الفهم
  许多国家 因为传译错误而彼此开战
• 10- تقدم خدمات الترجمة الفورية باللغات المذكورة أعلاه.
  研讨会提供上述语文的同声传译。