使贫穷
أمثلة
- وعلى المدى الطويل، سيكون تأخير سداد الديون مكلفا للبلدان الفقيرة.
从长期来看,推迟偿债将使贫穷国家蒙受损失。 - ويساعد إنتاج التبغ واستهلاكه على استشراء الفقر ويقوضان بنيان التنمية المستدامة.
烟草生产和消费使贫穷加剧,破坏了可持续发展。 - وأسهمت المشروطيات كذلك في تأنيث الفقر وتعميق عدم المساواة بين الجنسين.
附加条件也促使贫穷妇女人数增加并加剧性别不平等。 - وعمل الأطفال يؤدّي إلى استمرار دورة الفقر ويحدّ من فرص التعليم.
童工现象使贫穷循环永久化,限制了他们受教育的机会。 - والضغوط السكانية واﻹيكولوجية على الموارد مصحوبة بتدني إنتاجية القطاع الزراعي تعمل على تفشي الفقر.
人口和生态压力,加上农业生产力薄弱使贫穷加剧。 - وفي كثير من الحالات، تحرم حوادث الطرق الأسر الفقيرة من معيليها.
在很多情况下,道路意外事故使贫穷的家庭失去其养家活口者。 - وقد لوحظ إحراز تقدم في القدرة الإحصائية، حتى في البلدان الفقيرة().
注意到统计能力方面取得了进展,即使贫穷国家也取得了进展。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5