侵犯权利

• يُعتبر الاختفاء القسري انتهاكاً خطيراً لمختلف الحقوق الواردة في العهد.
  强迫失踪是《公约》规定的一种严重侵犯权利的行为。
• وفي عدد من الحالات لم يجد حامي الحقوق ما يدل على انتهاك الحقوق.
  在一些案件中，办公室找不到侵犯权利的证据。
• وتعد ادعاءات تقرير المصير غير قابلة للاستدامة عندما تقترن بمثل تلك الانتهاكات.
  遇到这种侵犯权利的情况，自决的主张难以为继。
• (جيم) مؤسسات ضمان حق المساواة بين المرأة والرجل والقضاء على الانتهاكات
  c) 负责保障男女平等权利和消除侵犯权利现象的机构
• 12- يُعتبر الاختفاء القسري انتهاكاً خطيراً لمختلف الحقوق الواردة في العهد.
  强迫失踪是《公约》规定的一种严重侵犯权利的行为。
• (2) دفع مقابل ستة أشهر من المرتب الأساسي الصافي السائد حاليا كتعويض عن انتهاك الحقوق
  (2) 为侵犯权利而支付6个月当前净基薪。
• وأُبلغ في عام 2007 عن 127 12 انتهاكا للحقوق في هذا المجال.
  据报告，2007年有12 127起侵犯权利的指控。
• 54- أشير بأنه ينبغي رصد الانتهاكات وكذلك أفضل الممارسات.
  与会者建议，应该对侵犯权利的行为以及最佳做法进行监测。
• ويرجى أيضا تقديم معلومات عن سبل الانتصاف المتاحة للنساء اللاتي انتهكت حقوقهن.
  并请提供资料，说明对被侵犯权利的妇女有什么补偿。
• كذلك يرجى تقديم معلومات عن سبل الانتصاف المتاحة للنساء اللواتي انتهكت حقوقهن.
  并请提供资料，说明对被侵犯权利的妇女有什么补偿。