促成和平

• (ج) المساعدة في أنشطة الأمم المتحدة المضطلع بها لصنع السلام ولبناء السلام؛
  (c) 协助联合国的促成和平和建设和平活动；
• (ج) المساعدة في أنشطة الأمم المتحدة المضطلع بها لصنع السلام ولبناء السلام؛
  (c) 协助联合国的促成和平及建设和平活动；
• وقدم معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث عرضا بشأن برنامجه لصنع السلام ومنع نشوب النزاعات().
  训研所介绍了其促成和平和预防冲突方案。
• (ج) المساعدة في أنشطة الأمم المتحدة المضطلع بها لصنع السلام ولبناء السلام؛
  (c) 协助从事联合国促成和平和建设和平活动；
• وتعزيز التفاهم بين الشعوب بهدف تيسير تسوية المنازعات بالوسائل السلمية؛
  促进各族人民之间的相互了解，以便促成和平解决争执；
• إن حفظ السلام وصنع السلام أصبحا الآن أشد تعقيدا وأعز مطلبا.
  维持和平和促成和平现在已越来越复杂、越来越必要。
• واسمحوا لي بأن أتناول مسألة منع الصراعات وصنع السلم وبناء السلم.
  请允许我谈谈预防冲突、促成和平和建设和平的问题。
• أما أوكرانيا، فتعمل جاهدة بكل وسيلة ممكنة، للمساهمة في التوصل إلى تسوية سلمية.
  乌克兰这方面努力以一切可能的方式促成和平解决。
• فهذا هو السبيل الوحيد لمعالجة الشواغل الأمنية لجميع الأطراف والذي يسمح بالتعايش السلمي.
  这是处理各方安全关切和促成和平共存的唯一途径。