促进全面禁止核试验条约生效会议

• إعــلانـات المؤتمر المعني بتسهيل بدء نفاذ معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية (المادة الرابعة عشرة)
  促进全面禁止核试验条约生效会议(第十四条会议)
• " إن المؤتمر المعني بتسهيل بدء نفاذ معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية،
  " 促进全面禁止核试验条约生效会议，
• كما تم تأكيد أهمية المؤتمرات المعنية بتيسير دخول معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية حيز النفاذ.
  缔约国还强调，促进全面禁止核试验条约生效会议十分重要。
• ولقد عقد المؤتمر الرابع المعني بتسهيل بدء نفاذ معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية الشهر الماضي في هذا المبنى.
  上个月，在这个大厦里行了第四次促进全面禁止核试验条约生效会议。
• ولأول مرة خلال عقد، شاركت الولايات المتحدة في مؤتمر معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية (المادة الرابعة عشرة).
  美国十年来首次参加了也是上月召开的促进全面禁止核试验条约生效会议。
• شاركت تركيا في المؤتمر المعني بتسهيل بدء نفاذ معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، الذي عُقِد في فيينا، وأعربت عن تأييدها للإعلان الختامي الذي اعتُمِد في المؤتمر
  波兰参加了在维也纳举行的促进全面禁止核试验条约生效会议。
• وشاركت هولندا بنشاط في مؤتمر تيسير نفاذ معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية (مؤتمر المادة الرابعة عشرة) في عام 2003.
  荷兰积极参加了2003年促进全面禁止核试验条约生效会议（第十四届会议）。
• وقد عقد الأمين العام المؤتمر الخامس المعني بتسهيل بدء نفاذ معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية حيز النفاذ، عملا بالمادة الرابعة عشرة من المعاهدة.
  秘书长根据该条约第十四条，召开了第五次促进全面禁止核试验条约生效会议。
• ودعمت هولندا أنشطة الممثل الخاص، بالتعاون الوثيق مع رئيسي المؤتمر المعني بتسهيل بدء نفاذ معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية
  荷兰与促进全面禁止核试验条约生效会议的共同主席密切合作，支持特别代表的各项活动
• شاركت إستونيا في المؤتمر المعني بتسهيل بدء نفاذ معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية الذي عقد في نيويورك لتيسير بدء نفاذ المعاهدة
  爱沙尼亚参加在纽约举行的促进全面禁止核试验条约生效会议，以促使《条约》生效