信任区

• وهذه القرى تقع في مناطق خاضعة لسيطرة الحكومة وفي منطقة الثقة.
  这些地方都位于政府控制的地区和信任区内。
• وعملت اللجنة الرباعية على مراقبة الأمن على جانبـَـيْ منطقة الثقة.
  四方委员会一直在努力监测信任区两侧的安全情况。
• ويقع منجم إيتي للذهب بالقرب من داناني إلى الجنوب من منطقة الثقة.
  Ity金矿位于信任区以南Danané附近。
• وتساهم الشرطة المدنية التابعة لعملية الأمم المتحدة أيضا في الترتيبـات الأمنيـة في منطقة الثقــة.
  联科行动民警还协助实施信任区的安全安排。
• ستحافظ أطراف الصراع على وقف إطلاق النار ونطاق الثقة في كوت ديفوار.
  外部因素：冲突各方将在科特迪瓦保持停火和信任区。
• وقد توقف أيضا النظام القضائي عن العمل في الشمال وفي منطقة الثقة نتيجة للصراع الدائر.
  冲突还导致北方和信任区的司法系统停止运作。
• وينتشر حاليا 110 من أفراد شرطة الأمم المتحدة في هذه المنطقة وفي منطقة الثقة.
  这个地区和信任区当前部署了110名联合国警员。
• إن الافتقار إلى نظام عدالة فعال في الشمال وفي منطقة الثقة يظل مدعاة قلق هامة.
  北部和信任区没有发挥功能的司法制度仍令人甚为关切。
• وتخضع منطقة الثقة لسلطة عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار والقوات الفرنسية، ليكورن.
  信任区则由联合国科特迪瓦行动和法国独角兽行动部队管理。
• وفي منطقة الثقة، أُبلغ عن عدة حالات أفضت إلى مقتل سكان مدنيين، أو تعرضهم لهجمات.
  在信任区里，据报道发生了几起谋杀及袭击平民的事件。