信息戰

• وتتلخص المسألة في بناء سﻻح المعلومات
  我们所谈的问题是制造信息武器与爆发信息战争的危险。
• كما أن ذلك الصراع يُعد أيضا حربا إعلامية (التلفيق والتضليل).
  这场冲突也是信息战争(操纵和提供假情报)。
• منسِّقة وضع استراتيجية اتصال وإعلام جديدة للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية والكاريبي.
  拉美经委会制定新的通信和信息战略协调员。
• وقد يساعد اعتماد استراتيجية مشتركة بشأن اﻻتصال والمعلومات على مواجهة هذه التحديات.
  采取统一的通讯和信息战略可协助应付这些挑战。
• انتظر هم شنوا حرب معلومات علينا لكنهم لا يملكون فرصه للنجاح
  等等 他们已经宣布对我们的信息战 但他们根本没有机会
• وساند الاجتماع التقني للمركز استراتيجية المركز الخاصة بالمعلومات التجارية.
  新的贸易中心贸易信息战略得到贸易中心技术会议的支持。
• (د) وضع استراتيجية إعلامية وتوعوية شاملة في ضوء توجيهات مؤتمر الأطراف.
  按照缔约方会议的指导，制订综合性提高意识和信息战略。
• ويعد الانتهاء من وضع الاستراتيجية الإعلامية وإقرارها مسألة ذات أولوية بالنسبة للإدارة.
  完成和批准这项信息战略的工作是维和部的一个优先事项。
• وينبغي لأمانة اللجنة التنفيذية أيضا أن تحل في نهاية المطاف محل إطار الآلية التنسيقية.
  和安执委会信息战略秘书处也应最终取代协调框架机制。
• وينبغي أن تجري هذه المشاورات في سياق استراتيجية المعلومات في إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية؛
  这种协商应在经济和社会事务部信息战略的范围内进行；