克罗地亚人

• ويشغل الوظيفة حاليا كرواتي ينتمي لحزب الاتحاد الديمقراطي الكرواتي في البوسنة والهرسك.
  该职位目前由一名来自波斯尼亚和黑塞哥维那民共体的克罗地亚人执掌。
• عام 1993, الحرب العرقية بين الصرب والمسلمين والكروات في البوسنة
  1993年，塞尔维亚人之间的民族战争， 穆斯林和克罗地亚人肆虐在波斯尼亚。
• ولا يُعتبَر الكرواتيون الذين يحملون جنسية أجنبية ولا عديمو الجنسية أجانب بالمعنى المقصود في هذا القانون.
  具有外国国籍或无国籍的克罗地亚人按该法理解的意义不算是外国人。
• وقد أصدرت المحكمة، فيما يتعلق بقضية قيد النظر تتعلق بجرائم الحرب، لوائح الاتهام في حق 5 كرواتيين.
  在一个目前待审的案件中，法庭已对五名克罗地亚人发出了起诉书。
• واستهدفت لجنة هلسنكي الكرواتية بحملة مستمرة من عبارات الحقد في وسائل اﻹعﻻم الحكومية.
  克罗地亚人赫尔辛基委员会成为了政府控制的传播媒介不断的恶语攻击的目标。
• وعاد عدد كبير من ذوي اﻷصل الكرواتي اﻵخرين، الذين كانوا قد فروا في السنوات اﻷولى للحرب، من بلدان ثالثة.
  还有许多在早些年的战争中逃亡在外的克罗地亚人从第三国返回。
• أي 18 في المائة من سكان كرواتيا - يعانون من آثار الألغام.
  总共834,00居民----占克罗地亚人口的18%----继续受到影响。
• وقد أدت مواد نُشرت في اﻻسبوعية هرفاتسكو سلوفو )الرسالة الكرواتية( إلى إثارة مشاكل.
  在Hrvatski Slovo(克罗地亚人书信)周刊上发表的材料引起了问题。
• أما فيما يتعلق بكرواتيي صربيا، فإنهم مازالوا يخضعون للمضايقات مما يحمل البعض على ترك البلاد.
  至于塞尔维亚的克罗地亚人，他们继续受到侵扰，这迫使一些人逃离这个国家。
• ولم يهتم عامة الكرواتيين بأعمال المحكمة إلا عندما أُلقي القبض على كرواتيين.
  只有当克罗地亚人被抓获时，才会引起克罗地亚民众对前南问题国际法庭 工作的兴趣。