وتم أيضاً تنفيذ مبادرات للبرمجة المشتركة من أجل دعم المرصد الحضري العالمي الذي يسعى إلى رصد اتجاهات التحضّر ونشوء الأحياء الفقيرة. 此外，为支持旨在监测城市化及贫民窟形成趋势的全球城市观测站，开展了联合制订方案举措。
يملك موئل الأمم المتحدة خبرة كبيرة في إدارة مرصد له نطاق عالمي، وهو ما يشهد عليه المرصد الحضري العالمي. 49．联合国人居署在管理全球范围的观测站方面有相当丰富的经验，全球城市观测站就是一个例子。
وقد نسق المرصد الحضري العالمي جمع المؤشرات الأساسية في 242 مدينة في جميع أنحاء العالم في سياق الإعداد لاسطنبول بعد مرور 5 سنوات. 全球城市观测站在伊斯坦布尔会议五周年筹备进程中，协调收集了全世界242个城市的关键指标。
وجرى أيضا تنفيذ مبادرات للبرمجة المشتركة من أجل دعم المرصد الحضري العالمي الذي يسعى إلى رصد اتجاهات التحضّر ونشوء الأحياء الفقيرة. 还采取共同拟订方案举措来支持全球城市观测站，该观察站设法监测在城市化和贫民窟形成方面的趋势。
وفيما يتعلق بالرصد والبحث، قدم البنك وموئل الأمم المتحدة الدعم لمبادرات المرصد الحضري العالمي لرصد الاتجاهات في التحضر وتَكُونْ الأحياء الفقيرة. 在监测和研究方面，世行和人居署支持全球城市观测站就监测城市化及贫民窟形成趋势提出的各项倡议。
وتصدر سلسلة حالة مدن العالم بالاستعانة بالخبرات والبيانات المتوافرة داخليا والمستمدة من شبكات برنامج أفضل الممارسات والقيادة المحلية، والمرصد الحضري العالمي. 《世界城市状况》系列使用了来自最佳范例网络和当地领导方案以及全球城市观测站的内部专业知识和数据。
(ﻫ) حالة الاقتصاد والتمويل الحضري العالمي (بالتعاون مع المرصد الحضري العالمي وشعبة تمويل المستوطنات البشرية والشعبة العالمية وشعبة التعاون الإقليمي والتقني) (1) 全球城市经济和金融状况（与全球城市观测站、人类住区筹资司、全球司、区域和技术合作司协作编写）(1)
وجاءت تغطيات الإعلام الدولي لتقديرات الأحياء الفقيرة لكل بلد على حدة، التي أعدها المرصد الحضري العالمي، على أثر بدء التقرير العالمي للمستوطنات البشرية، 2003. 出版了2003年《人类住区全球报告》，这促使国际媒体报道由全球城市观测站制作的各国对贫民窟的估计数。
مراكز البحوث بالجامعات ووسائط الإعلام والحكومات (على المستويات المحلية والمركزية والإقليمية)، منظمة الصحة العالمية، اليونسيف، صندوق الأمم المتحدة للسكان، البنك الدولي 人类住区筹资司， 全球司 （培训和能力建设处， 城市发展处）， 监测和研究司 （全球城市观测站， 性别平等主流化股， 伙伴和青年处）
وقد أصبح المرصد الحضري العالمي شريكا مع البنك الدولي في الصين والمكتب الإقليمي التابع لموئل الأمم المتحدة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ في توفير موارد تدريبية لمواد التعلم عن بعد. 全球城市观测站正在和世界银行中国办事处以及人居署亚洲和太平洋区域办事处合作开发远距离学习课程的培训资源。