وفي هذا الخصوص، يرى المقرر الخاص أنه ينبغي القيام برصد التشريعات الوطنية، بالمقارنة بالمبادئ المتفق عليها عموماً بشأن حق الجمهور في الاطلاع، رصداً منهجياً، مثلاً عن طريق إجراء دراسة استقصائية شاملة لأحكام القضاء المتعلقة بقضايا الحصول على المعلومات. 在此方面，特别报告员认为，对照公认的公众知情权原则，应系统地例如通过对获取信息案件的判例法进行全球调查的方式，进行对国家立法的监督。
3- من الواضح أن الأحكام النموذجية لا تتناول عددا من الاجراءات أو الخطوات العملية التي يُفترض أن توجد عادة في نظام عام ملائم بشأن الاشتراء (ومنها مثلا ضمان العرض واستعراض الاجراءات، والحق في إعلام الجمهور، وطريقة نشر الاشعارات، الخ). 显而易见，示范条文没有涉及通常能在一种充分的一般采购制度中找到的一些实际程序或步骤（例如投标担保和程序审查、公众知情权、通知的公布方式等）。