公共领域

• يحظى القطاع العام بتغطية كافية نسبيا.
  在公共领域这些措施覆盖范围很广泛。
• إلا أنه لم يتم الإعلان عن هذه العقود.
  不过，这些合同并非在公共领域。
• إجراءات اتُخذت بشأن مشاركة المرأة في الحياة العامة
  针对妇女参与公共领域采取的行动
• وتقضي استراتيجية الشبكة بالتواصل في المجال العام.
  本网络的策略是在公共领域进行传播。
• ولم تحدث هذه الزيادة في مجالات الحياة العامة الأخرى.
  但在其他公共领域，女性比例未增长。
• (أ) تعميم الورقات ذات الصلة بالموضوع المتاحة للعموم؛
  (a) 分发目前在公共领域中的相关文件；
• النسب المئوية للنساء والرجال في ثﻻثة مجاﻻت عامة، ١٩٩٣
  1993年在三个公共领域内的男女百分比
• أماكن خاصة أماكن عامة
  公共领域
• أما قطاع مواقد الطهي فلم يدخل أبدا بالكامل ضمن القطاع العام.
  炉灶部门从来没有完全属于公共领域。