وقد أصبحت عملية النداء الموحد وخطة العمل الإنساني المشترك تشكلان أداتي التخطيط الاستراتيجي لدوائر العمل الإنساني. 联合呼吁程序和共同人道主义行动计划已经成为人道主义界的战略规划工具。
(ج) ازدياد النسبة المئوية للحالات التي تُعالج فيها على نحو فعال احتياجات المرأة والطفل عن طريق خطط عمل إنسانية مشتركة (c) 通过共同人道主义行动计划有效满足妇女和儿童需要的实例增加
ووضع مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية مبادئ توجيهية لتعزيز الاستراتيجيات بوجه عام في إطار خطة العمل الإنساني المشتركة. 人道主义事务协调厅制定了有关准则,以加强共同人道主义行动计划内的各项战略。
(ج) ازدياد النسبة المئوية للحالات التي تُعالج فيها على نحو فعال الاحتياجات المحددة للمرأة والطفل عن طريق خطط عمل إنسانية مشتركة (c) 通过共同人道主义行动计划有效满足妇女和儿童需要的实例百分比增加
(ج) ازدياد نسبة الحالات التي تستوفي فيها احتياجات النساء والأطفال بصورة فعالة من خلال استراتيجيات مشتركة للاستجابة في حالات الطوارئ (c) 通过共同人道主义行动计划有效满足妇女和儿童需要的实例百分比有所增加
وبدأ تنفيذ خطة عمل إنسانية مشتركة في عام 2007 لتشجيع المزيد من التكامل مع الاستراتيجية المؤقتة للحد من الفقر. 2007年发起了一项共同人道主义行动计划,促进与临时减少贫穷战略的互补性。
302- والتُمست توضيحات بشأن التنسيق، على مستوى الأنشطة، بين البرنامج القُطري لليونيسيف وخطة العمل الإنسانية الموحدة. 一个代表团要求澄清儿童基金会国家方案同共同人道主义行动计划在活动一级相互配合的情况。
وتعتبر خطة العمل الإنسانية المشتركة أداة تستخدم للتخطيط فيما يتعلق بحالات الاستجابة للطوارئ أكثر من كونها أداة لتخطيط تدابير التأهب. 《共同人道主义行动计划》是用来规划紧急救灾情况而不是规划备灾措施的一项工具。
(ج) ازدياد النسبة المئوية للحالات التي تُعالج فيها على نحو فعال احتياجات المرأة والطفل بصفة خاصة عن طريق خطط عمل إنسانية مشتركة (c) 通过共同人道主义行动计划有效满足妇女和儿童特殊需要的实例百分比增加
وفي أوغندا، أُدرجت قضايا الصحة الجنسية والإنجابية للشبان في خطط المساعدة الإنسانية المشتركة لمناطق البلد فيما بعد النزاع. 在乌干达,年轻人的性健康和生殖健康问题列入了该国冲突后地区的共同人道主义行动计划。