再制

• ويمكن لمثل هذه المؤسسات أن تخلق اختلالات في القوى وتبرزها وتكررها.
  此种机构能创造、反映和再制造权力的不均衡。
• لدي طعام في الثلاجة لكل منكم وجميع الطائرات تقلع و تهبط في اي مكان و زمان توجد في حرب
  我理解 但是未来战争将不再制造伤亡
• غير أنه يتعين تجنب التدمير السابق للأوان الذي قد يشجع على إعادة التصنيع؛
  但是，必须避免可能促进再制造的过早销毁行为；
• ليس من الجيد القيام بالفن للتسلية بعد الآن وليس من الجيد أن نفتعل المشاكل أيضاً
  不能再拿娱乐的态度跳舞了 也不能再制造麻烦了
• لم يعد المزيج التجاري c-PentaBDE ينتج أو يستورد أو يستخدم في كندا.
  加拿大不再制造、进口或使用五溴二苯醚商用混合物。
• لم يعد االخليط التجاري c-PentaBDE ينتج أو يستورد أو يستخدم في كندا.
  加拿大不再制造、进口或使用五溴二苯醚商用混合物。
• وليس من الحكمة بادئ ذي بدء أن يخلق المرء وحشا لمجرد أن يحاول استئناسه بعد ذلك.
  开始创造魔鬼，然后再制服它，是很不明知的。
• كما أن من الممكن أيضاً إغلاق بعض المرافق الزائدة، المستخدمة في صنع تلك المواد أو إعادة صنعها.
  可能有些多余的制造或再制造设施也将关闭。
• (أ) حكم على ليو شياوبو مع آخرين تكرر منهم إثارة المتاعب والإخلال بالنظام العام.
  与其他人一起被判刑的刘晓波一再制造麻烦，扰乱公共秩序。
• ويرى الاتحاد الأوروبي أنه ينبغي تعضيد المبادرات المواضيعية قيد التنفيذ قبل وضع مبادرات جديدة.
  欧盟认为，应先巩固正在实施的专题举措后再制定新的举措。