军事技术

• الأسلحة والتكنولوجيا العسكرية والمنتجات التكميلية الخاصة اللازمة لتصنيعها؛
  武器和军事技术以及为其生产而购入的部件；
• امتثلت قوات اﻷمن الصربية ﻷحكام اﻻتفاق التقني العسكري.
  塞族安全部队已遵守《军事技术协定》的规定。
• يجري تفتيش الشركات على يد أفراد عسكريين متخصصين في المواد الكيميائية والمتفجرات،
  化学品和炸药的军事技术专业人员检查企业。
• واللجنة الدائمة المعنية بالمسائل العسكرية والتقنية تابعة لوزارة الدفاع في جورجيا.
  军事技术问题常设委员会设在格鲁吉亚国防部。
• والنسخة الانكليزية من هذا الاتفاق التقني العسكري هي، لأغراض التفسير، النسخة المعتمدة.
  为解释之目的，本军事技术协定将以英文本为准。
• التقنية في الاعتبار الاستنتاجات التي يتوصل إليها الخبراء في إطار اختصاصهم.
  军事技术委员会考虑专家在专业范围内提出的结论。
• وهناك علاوة على ذلك، ترابط كبير بين التكنولوجيا العسكرية والتكنولوجيا غير العسكرية().
  此外，在军事和非军事技术之间有着显着的连续性。
• وقدم اقتراح أيضا بأن تشمل الشفافية عمليات نقل التكنولوجيا العسكرية على الصعيد الدولي.
  还有人建议增加在国际转让军事技术方面的透明度。
• ومن الواضح أن تكنولوجيتنا العسكرية متقدمة جدا على تكنولوجيا بقية العالم.
  我们的军事技术明显地遥遥领先于世界上任何其他国家。
• تقدم نسخ معتمدة من هذا الاتفاق التقني العسكري بلغتي الداري والبشتو.
  本军事技术协定将提供业经核证的达里语和普什图语文本。