农业合作社

• الاتحاد التعاهدي اليوناني لاتحادات التعاونيات الزراعية لعموم اليونان (اليونان)
  泛希腊农业合作社联盟联合会(希腊)
• تعد التعاونيات الزراعية جهات هامة من الجهات الاقتصادية والاجتماعية الفاعلة.
  农业合作社是重要的经济和社会单位。
• وتغطي التعاونيات الزراعية جزءا كبيرا من الإنتاج الزراعي.
  同时，农业合作社在农业生产中占很大部分。
• وفي الآونة الأخيرة، تزايدت مشاركة التعاونيات الزراعية في تمويل الزراعة.
  最近，农业合作社加大了农业筹资力度。
• ولم تقم التعاونيات الزراعية إلا بحرث 2 في المائة من الأرض الصالحة للزراعة.
  农业合作社耕种的可耕地仅为2%。
• وفي اليابان، تشمل التعاونيات الزراعية 90 في المائة من مجموع المزارعين.
  在日本，农业合作社覆盖90%的农民。
• وينتسب أكثر من 800 مليون شخص في أرجاء العالم إلى تعاونيات زراعية.
  世界上有8亿以上的人是农业合作社社员。
• تؤدي التعاونيات الزراعية دورا هاما في إنتاج الأغذية وتوزيعها().
  农业合作社在粮食生产和分销方面发挥重要作用。
• وتضطلع التعاونيات الزراعية ومنظمات المزارعين بدور رئيسي في هذا الصدد.
  农业合作社和农民组织在这方面发挥着重要作用。
• وتاريخيا، تقوم المصارف التعاونية لا التعاونيات الزراعية بتوفير التمويل الزراعي.
  农业融资历来是由合作银行而不是农业合作社提供的。