مشروع القانون الاتحادي بشأن منطقة " كافكازكيي مينيرالنيي فودي " (مياه القوقاز المعدنية) الحمامات المعدنية ذات الأهمية الاتحادية؛ " 联邦减肥温泉疗养胜地 -- -- 高加索矿泉 " ；定于2001年审议；
158- وفيما يتعلق بالوقاية، ومكافحة وعلاج الأمراض الوبائية والمتوطنة، اتخذت كيوراسو خطوات مختلفة لمكافحة الأمراض المزمنة مثل وضع سياسة خاصة لعلاج السمنة. 在预防、控制和治疗流行病和地方病方面，库拉索岛采取了各种措施打击慢性疾病，譬如推行了减肥政策。
مشروع القانون الاتحادي بشأن المساعدة المقدمة من الدولة إلى مدينة سوتشي، المصيف البحري، للفترة الممتدة حتى عام 2003، المقرر النظر فيه في عام 2001؛ " 至2003年国家对减肥温泉疗养地索契市的扶持 " ；定于2001年审议；
412- ويؤدي قطاع محطات المياه المعدنية دوراً مهماً في تعزيز الصحة؛ ويعد الحفاظ على هياكله وتطويرها من الأولويات الاجتماعية لعمل الحكومة. 412．减肥温泉疗养地在俄罗斯人的康复保健中占有一席之地。 这些疗养地的保留和开发是政府一项具有更大社会意义的任务。
هناك فجوة بين الجنسين في مجال التغذية وعادات تناول الطعام فيما بين الشباب الإسرائيلي، حيث تتبع 30 في المائة من الفتيات الإسرائيليات نظاما غذائيا معينا لتخفيض وزنهن. مقارنة بـ 8.6 في المائة من الفتيان. 以色列青年在营养和饮食习惯方面存在着性别差距，因为30%的以色列女孩节食减肥，而男孩占到8.6%。
185- وفيما يتعلق بالتثقيف والترويج العامين في مجال الصحة، يُضطلع بحملات إعلامية ومشاريع شتى، من قبيل الحملات المتعلقة بالضجيج، والتغذية الصحية، وخفض الوزن، واستهلاك التبغ، والحماية من الشمس. 185．在大众卫生教育和宣传领域，国家启动了各种宣传活动和项目，例如有关噪音、健康营养、减肥、吸烟和防晒保护的宣传活动。
20- لاحظ أحد موظفي لجنة المنافسة في جنوب أفريقيا كان يشتري أدوية خاصة به في صيدلية أن علبة حبوب تنحيف أُلصقت عليها بطاقة الصحة التغذوية تحدد السعر الأدنى للحبوب. 南非竞争委员会的一位工作人员在一家药店为自己买药时发现，一包贴有Nutri-Health标签的减肥药片标明药片的最低价格。
ومن العناصر الأساسية الأخرى تحسين التغذية وتشجيع النشاط البدني الرامي إلى الحد من السمنة انظر المرفق 1 (المادة 12، الصفحات 11-13 من النص الانكليزي) للاطلاع على تفاصيل التدابير الحكومية في هذه المجالات. 另一个关键方面是改善营养，促进旨在减肥的体育活动。 关于政府在这些领域的措施的详情，见附件1（第12条，第11页至第13页）。
ويوجد ممرض ممارس لتقديم الدعم المنتظم؛ وتمول الحكومة الاستعمال المجاني لجميع مرافق المركز الرياضي للمرضى المحالين من الممارسين الطبيين؛ ويستخدم نادي لتنظيم الغذاء (تستفيد منه المرأة أساسا)، الذي يجتمع مرة في الأسبوع، المرافق الحكومية، دون مقابل. 护士可定期提供支助；对于由医务人员转诊的患者，政府基金可让他们免费使用体育中心的设施；周减肥俱乐部（主要由妇女使用）可免费使用政府设施。
وتتوفر الممرضة الممارسة لتقديم الدعم بصفة دورية؛ وتمول الحكومة الاستعمال المجاني لجميع مرافق المركز الرياضي للمرضى المحولين من الأطباء الممارسين؛ ويوجد ناد للحمية الغذائية يتم زيارته بصفة أسبوعية (من قبل النساء بشكل خاص) يمكن فيه استعمال المرافق الحكومية مجانا. 护士可定期提供支助；对于由医务人员转诊的患者，政府出资让他们免费使用体育中心的设施；周减肥俱乐部（主要由妇女使用）可免费使用政府设施。