النظر في الطلب الذي قدمته فرنسا إلى اللجنة فيما يتعلق بمنطقتي جزر الأنتيل وجزر كيرغولن الفرنسية عملا بالفقرة 8 من المادة 76 من الاتفاقية. 审议法国根据《公约》第七十六条第8款向委员会提交的关于法属安的列斯和凯尔盖朗群岛的划界案。
وواصلت اللجنة النظر، عن طريق اللجان الفرعية، في الطلب المقدم من اليابان، والطلب المقدم من فرنسا فيما يتعلق بجزر الأنتيل الفرنسية وجزر كيرغويلن. 委员会继续通过各小组委员会审议日本提交的划界案和法国就法属安的列斯和凯尔盖朗群岛提交的划界案。
وواصلت اللجنة واللجان الفرعية التابعة لها النظر في الطلب المقدّم من اليابان، والطلب المقدم من فرنسا بشأن جزر الأنتيل وجزر كيرغولين الفرنسية. 委员会及其小组委员会继续审议日本提出的划界案和法国就法属安的列斯群岛和凯尔盖朗岛地区提出的划界案。
وذكر أن طلب فرنسا هو طلب جزئي يتكون من فرعين يتضمنان بيانات ومعلومات بشأن الحدود الخارجية في منطقتي جزر الأنتيل وجزر كريغولين الفرنسية. 他指出，法国的划界案是部分划界案，分两节，其中载有有关法属安的列斯和凯尔盖朗群岛地区外部界限的数据和资料。
وفي الجلسة التي عقدتها المحكمة للنظر في القضية، أعلن وكيل سيشيل أن ربان السفينة دخل المنطقة الاقتصادية الخالصة لجزر كيرغولن متجها إلى منطقة وليامز بانك. 在海洋法法庭的听证中，塞舌尔的代理人陈述船长进入凯尔盖朗群岛的专属经济区，朝Williams Bank方向行驶。
بعد ذلك، باشرت اللجنة إنشاء لجنة فرعية للنظر في الطلب الموالي على قائمة الطلبات، وهو الطلب الذي تقدمت به فرنسا بشأن جزر الأنتيل وجزر كريغولين الفرنسية(). 委员会随后着手设立一个小组委员会，审查排列顺序中下一个划界案，即法国提交的关于法属安的列斯和凯尔盖朗群岛的划界案。
ثم قامت اللجنة بعد ذلك بإنشاء لجنة فرعية للنظر في الطلب الموالي على قائمة الطلبات، وهو الطلب الذي تقدمت به فرنسا بشأن جزر الأنتيل وجزر كيرغولين الفرنسية. 委员会接着设立了一个小组委员会来审查待审议划界案中的下一个划界案，即法国提出的法属安的列斯群岛和凯尔盖朗岛划界案。
النظر في الطلب الذي قدمته فرنسا إلى اللجنة، فيما يتعلق بجزر الأنتيل وجزر كيرغولن الفرنسية، عملا بالفقرة 8 من المادة 76 من اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار لعام 1982. 审议法国根据1982年《联合国海洋法公约》第七十六条第8款向委员会提交的关于法属安的列斯和凯尔盖朗群岛的划界案。
كريستينا بايلون، مساعدة شؤون موظفين؛ مكلفة بالعمل في الجلسة العامة للجنة، واللجنة الفرعية المكلفة بالنظر في طلب اليابان واللجنة الفرعية المكلفة بالنظر في طلب فرنسا المتعلق بجزر أنتيل وكيرغويلين الفرنسية؛ Cristina Baylon，工作人员助理；分配协助委员会全体会议、日本小组委员会和关于法属安的列斯和凯尔盖朗群岛的法国小组委员会
ثم استأنفت اللجنة الفرعية عملها خلال فترة ما بين الدورتين لدراسة المنطقة التاسعة وهي منطقة " كيرغويلين بلاتو " . وتسلمت اللجنة الفرعية أيضا من الوفد الأسترالي ردوده بشأن العروض التي قدمت خلال الدورة السابعة عشرة. 在闭会期间，小组委员会着手审视第九个地区，即凯尔盖朗深海高原地区，并收到了澳大利亚代表团就第十七届会议上的陈述所作的答复。