刑场

• ويحضر عملية الإعدام كل من المدعي العام ورئيس المنشأة التي تُنفَّذ فيها عقوبة الإعدام وأحد الأطباء.
  处决时在现场的有检察官、执行死刑的刑场负责人和医生。
• ونقلت المجموعة الأولى من المحتجزين بالباصات إلى منطقة البرجسية حيث أعد موقع على عجل.
  第一批被拘留者被用汽车运到Burjessiya区匆忙准备的刑场。
• ومؤخرا، اكتشف موقع آخر من مواقع تنفيذ أحكام اﻹعدام في قرية دوﻻتس قرب المحلة التي كان يوجد فيها مقر جيش تحرير كوسوفو.
  最近在科索沃解放军过去的总部地点附近的多拉克村发现另一刑场。
• وبالنسبة لفئات معينة من الأشخاص المحكوم عليهم بعقوبات حبسية (الأحداث، والنساء، والأشخاص الذين يعانون حالة طبية معينة) أنشئت لهم أماكن خاصة.
  对于被处以监禁处罚的若干类人（青少年、妇女、需要就医的人），监狱设立了专门的服刑场所。
• والتعذيب استمر لمدة شهر بين زنازين انفرادية وشبح، وأنا بعد الضرب أوقفوني أربعة أيام على قدمي ولم أسترح إلا وقت الصلاة والأكل طيلة اعتقالي ... " ().
  在单独囚室和沙巴赫刑场之间，酷刑持续了一个月。 在我遭殴打后，他们让我连续站了4天。
• وتم ترحيلهم إلى أماكن مرعبة ولا تُوصف، ويجب أن نعترف أن بعض جيرانهم ربما اقتادوهم فيها بأنفسهم إلى غرف الغاز، أو أوقفوهم فيها صفوفا أمام قبور جماعية للإعدام، أو أماتوهم جوعا في أحياء اليهود.
  我们必须承认，在那些地方，他们原来的一些邻居押着他们进入毒气室，将他们排列在刑场处决，或让他们在贫民窟里饿死。
• وأكّد طبيب رابع، وهو أخصائي في الأمراض النفسية، صحة هذا التشخيص حيث وصف صاحب الشكوى بأنه يُعاني من شعور قوي بالقلق وذكريات ما خضع لـه من تعذيب، فضلاً عن توتره الذي يدفعه إلى الحركة الدائمة، والشعور بالاكتئاب، وبصعوبة التركيز.
  第四名医生----一名精神病医生----确认了这一诊断，认为申诉人表现出强烈的焦虑感、脑中重现酷刑场景的幻象、总是处于多动和压抑的状态、注意力很难集中。