简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

制裁決定

"制裁決定" معنى
أمثلة
  • ومن الواضح أن التجار الدوليين لا يزالون مستعدين لإغفال الجزاءات وشراء الماس من يونيتا، وتلك مسألة صعبة جدا، حتى بالنسبة للبلدان المصممة على منع تهريب الماس نظرا لأن نظام الضوابط المفروضة على المبيعات من الماس لم يتم وضعه بعد.
    很明显,国际钻石商仍然准备无视制裁决定,从安盟购买钻石,并且对于那些有意进行管制的国家来说,阻止钻石走私也很困难,因为控制钻石销售的体系尚未建立。
  • ولاحظت أنه بالرغم من أن الدول النامية ممثلة تمثيلا ناقصا تماما في مجلس الأمن، فإن نظم الجزاءات المطبقة حتى ذلك الوقت تنطبق، دون استثناء، على بلدان العالم النامي وأن 70 في المائة في الواقع، من النظم السارية، مركزة في بلدان أفريقيا، بالفعل.
    鉴于发展中国家的声音在安理会中正被完全忽视,到目前为止做出的制裁决定无一例外地是针对发展中国家,目前处于生效状态的制裁政策中70%针对的是非洲国家。
  • وينبغي أن تتضمن المعاهدة أيضا أحكاما تفرض على الدول الأطراف تجريم عدم احترام القوانين الوطنية المتعلقة بنقل الأسلحة، وأحكاما عقابية محددة في حالة انتهاك الدول التزاماتها الدولية، ولا سيما تلك المنبثقة عن قرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة المتعلقة بفرض الجزاءات.
    条约还应载列条款,规定缔约国把下列行为定为刑事犯罪:不遵守关于武器转让的国家法规;违反适用于不遵守国家的国际义务的具体刑法条款,包括联合国安全理事会制裁决定规定的义务。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2