力线

• تجنب الأراضي الرطبة والسهول الفيضية والأنهار، الأخاديد والمناطق المنحدرة، درجة السطوح، وخطوط الطاقة الكهربائية اختيار الموقع
  避免湿地、洪泛平原、沟壑、峡谷、坡地、梯度表面和电力线
• تجنب الأراضي الرطبة والسهول الفيضية والأنهار، والأخاديد والمناطق المنحدرة، درجة السطوح، وخطوط الطاقة الكهربائية اختيار الموقع
  避免湿地、洪泛平原、沟壑、峡谷、坡地、梯度表面和电力线
• 26- وعلاوة على ذلك، يمكن استخدام خطوط الطاقة الكهربائية كوسائط اتصال لإتاحة الوصول إلى الإنترنت بالاتصالات ذات النطاق العريض.
  此外，可将电力线作为通信媒质，部署宽带互联网接入。
• وذكرت أنه لا تجري أية تغييرات في الهياكل التنظيمية، وأنه لا تجري أية تعديلات في تسلسل السلطة، وأن التسلسل القيادي سيبقى على حاله.
  组织结构不变，权力线不变，指挥系统也不受影响。
• فقد نشأت على مر الزمن علاقات عرضية أكثر مما يلزم، ولم تُحدد خطوط السلطة بالقدر الكافي.
  随着时间的推移，发展了太多临时关系，建立了很少明确的权力线。
• وفي إطار هذه العملية، تم تطهير طرق بلغ إجمالي طولها 228 كيلومتراً وإزالة الألغام من 13 كيلومتراً من خطوط الكهرباء.
  在这一过程中，清理了228公里公路和13公里电力线路。
• وتسبّب تخريب خط كهربائي وأحد خطوط أنابيب البترول وإمدادات الوقود في صعوبات شديدة تفاقمت من جرّاء نقص المياه وغاز الطهي.
  电力线路、石油管道和燃油供给遭到破坏，再加上水和燃气短缺，造成了极为严峻的困境。
• ورأى مكتب الرقابة الداخلية أن التجميع على هذا النحو يصلح لفرقة عمل أكثر مما يصلح لمنظمة منشأة تلزمها مسؤوليات وخطوط سلطة محددة تحديدا واضحا.
  监督厅认为，这样的分组对工作队比对需要明确界定责任和权力线的固定组织更适合。
• تشدد على الحاجة إلى هيكل بسيط وفعال من الناحية التشغيلية للحوكمة في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، مع تراتبية واضحة للسلطة والمساءلة؛
  着重指出需要建立一个简单、运作有效的信息和通信技术治理结构，并规定明确的权力线和问责线；