匪帮

• 31- ستواصل كولومبيا جهودها الرامية إلى حماية السكان من عمل هذه المجموعات.
  哥伦比亚将再接再厉，保护一般公众不受这些匪帮的侵扰。
• وما برحت إيران منذ عقود تتصدر حربا على نطاق كامل ضد مافيا المخدرات عبر الوطنية.
  几十年来，伊朗一直处于向跨国毒品匪帮全面开战的前列。
• وكان يتم عبر الإقليم الذي تحتله القاعدة العسكرية تقديم الدعم لكثير من عصابات المرتزقة العاملة في مقاطعة أورينته السابقة.
  奥连特省的许多雇佣匪帮还从基地得到了大量帮助。
• إن هؤلاء الناس (الأوفياء لروح القائد بنديرا) لم يخالجهم الخوف وينبغي الآن ألا يخالجنا الخوف، نحن أيضا.
  他们(匪帮 -- -- 编者)不怕，我们现在也应该不怕。
• وقد اتضح أيضا اشتراك الولايات المتحدة المباشر في دعم جماعات المرتزقة في وجود موظفين لها ضمن هذه الجماعات.
  美国特务在匪帮中的出现也证明美国政府直接支持它们。
• وقد أصبح من المألوف سماع أنباء عن حدوث هذا النوع من الدوريات التي يقوم بها أتباع حركة بانديرا في دنيبروبيتروفسك.
  第聂伯罗波得罗夫斯克的这类匪帮巡逻事件已成家常便饭。
• وحدثت أيضا زيادة في أعمال قطع الطرق على بعثة الاتحاد الأفريقي في السودان والمنظمات غير الحكومية وهياكلها الأساسية.
  针对非盟特派团、非政府组织及其基础设施的匪帮行动也增加了。
• وفي عام 1948، اغتالت عصابات إسرائيلية الكونت برنادوت، المبعوث الخاص للأمم المتحدة إلى فلسطين.
  1948年，以色列匪帮暗杀了派到巴勒斯坦的联合国特使贝尔纳多特伯爵。
• فباستثناء مقاطعة واحدة (هي كيروندو) تعرضت جميع المقاطعات بشكل متقطع لأعمال القتال والنهب والسطو المسلح.
  除了一个省（基龙多）以外，每个省都有零星交战、掠劫和武装匪帮活动发生。