区时
أمثلة
- وأُنزلت النساء اللواتي أُطلق سراحهن كلٌ في حيِّها وهن شبه عاريات.
这些妇女被送回各自所属地区时几乎赤身裸体。 - (و) استحداث عناصر البنية الأساسية المستدامة للنقل أثناء تخطيط المستوطنات البشرية؛
(f) 在规划人类住区时考虑到可持续运输基础设施; - وقد تكون لهم أيضا أولويات مختلفة فيما يتعلق بمسح المناطق الملغومة وتطهيرها.
他们在勘察和清除这些雷区时也存在不同的优先考虑。 - قبل أن نقوم بهذا الأمر، أريد أن أشكرك على ما فعلته هناك في حقل الألغام.
在进入烂摊子之前 非常感谢你在雷区时 所做的一切 - وتبين الدولة الطرف أن السجناء تقيد أيديهم فقط عند مغادرتهم عنبر الزنزانات.
缔约国解释说,囚犯只有在离开监狱分区时才戴上手拷。 - وسوف يقتصر السفر بطائرات الهليكوبتر على عمليات الإجلاء في حالات الطوارئ وعلى السفر إلى المناطق النائية.
只在紧急撤离和前往边远地区时才乘坐直升机。 - وقد اعتقل محمدوف عندما حاول الدخول بطريقة غير مشروعة إلى منطقة تسخينفالي.
Mamedov在企图非法进入茨欣瓦利地区时被逮捕。 - وعندما وصلوا إلى مجمع صيدا السكني تعرضوا لكمين نصبته قوات الأمن.
他们在行至Sayda居民区时,受到了安全部队的伏击。 - وأسعدني أن ألتقي بفريق الأمم المتحدة القطري للعراق أثناء مهمتي إلى المنطقة.
我在访问该地区时高兴地会见了联合国伊拉克国家工作队。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5