简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

单一税

"单一税" معنى
أمثلة
  • والعمل على هذه الخطة قيد التنفيذ بالفعل في كينيا ورواندا وأوغندا، التي اتفقت على إزالة جميع الحواجز غير الجمركية وفرض ضريبة واحدة في نقطة الدخول إلى إقليمها الجمركي المشترك.
    肯尼亚、卢旺达和乌干达业已就该议程开展行动,同意取消所有非关税壁垒,通过入境点进入合并关税区时实行单一税率。
  • 16- في هذه المجالات، تكون تعريفات الذروة في إطار معاملة الدولة الأكثر رعاية أدنى مما هي عليه بالنسبة لقطاعات الأغذية الرئيسية المذكورة أعلاه، لكنها شائعة الاستعمال رغم ذلك.
    在这些领域中,最惠国关税峰值普遍低于上述主要食品部门,但也十分普遍;一些例外的情况是,一种没有关税配额的单一税率减弱了这些峰值的冲击力。
  • كما زادت صادرات السلع غير التقليدية نتيجة للاستعانة بمصادر خارجية في طائفة واسعة من المنتجات، والسماح بوقف الضرائب الجمركية على السلع الإنتاجية والمواد الخام ومدخلاتها، مع الاكتفاء بفرض ضريبة وحيدة بنسبة 1 في المائة على الفوترة.
    非传统的出口产品也有所增加,其原因是对许多产品实行外包、对资本产品、原材料和投入暂停征收海关税、对货物托运征收1%的单一税
  • 54- وتشكل المرأة 61 في المائة من المستفيدين من القانون رقم 18-874 المتعلق بضريبة العمالة الذاتية (Monotributo Social) لوزارة التنمية الاجتماعية، وهي أداة لدخول الاقتصاد الرسمي والاندماج في العمالة تتولى تنسيقها المفتشية العامة للعمل.
    关于单一税制的第18874号法,是使劳动合法化并使之体现包容性的有力手段,由劳动监察总局负责相关协调工作,61%的受益人是女性。
  • ٦١- في هذه المجاﻻت، تكون تعريفات الذروة في إطار معاملة الدولة اﻷكثر رعاية أدنى مما هي عليه بالنسبة لقطاعات اﻷغذية الرئيسية المذكورة أعﻻه، لكنها شائعة اﻻستعمال رغم ذلك. على أنه يوجد، مع بعض اﻻستثناءات، معدل واحد ﻻ يقترن بحصص تعريفية يقلل من أثر تلك التعريفات.
    在这些领域中,最惠国关税峰值普遍低于上述主要食品部门,但也十分普遍;一些例外的情况是,一种没有关税配额的单一税率减弱了这些峰值的冲击力。
  • فطبقا لوثيقة صدرت مؤخرا عن وزارة المالية، تأمل الحكومة في بلوغ الهدف الضرائبي وهو ١٢ في المائة بحلول عام ٢٠٠٢، وذلك بإقرار قانون وحيد جديد لضريبة العقارات وتمديد العمل بضريبة الشركات التجارية والزراعية وتنشيط مصلحة الضرائب.
    按照财政部最近提出的一个文件所述,政府期望通过颁布关于不动产单一税的新法律、扩大贸易和农业公司税、以及税务监督署展开工作,使2002年时达到12%的税收目标。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2