19- وأعدت نيوزيلندا مع بلدان المحيط الهادئ معاهدة إعلان منطقة جنوب المحيط الهادئ منطقة خالية من الأسلحة النووية، التي تفرض حظراً على التجارب النووية. 新西兰同太平洋国家合作签订了《南太平洋无核区条约》，禁止核试验。
وقد عملت نيوزيلندا مع بلدان منطقة المحيط الهادئ على بدء نفاذ معاهدة إعلان منطقة جنوب المحيط الهادئ منطقة خالية من الأسلحة النووية، التي تحظر تجارب الأسلحة النووية. 新西兰同太平洋国家合作缔订了《南太平洋无核区条约》，禁止核试验。
وقد عملت نيوزيلندا مع بلدان منطقة المحيط الهادئ على بدء نفاذ معاهدة إعلان منطقة جنوب المحيط الهادئ منطقة خالية من الأسلحة النووية، التي تحظر تجارب الأسلحة النووية. 新西兰同太平洋国家合作缔结了《南太平洋无核区条约》，禁止核试验。
(د) مذكرة من أمانة منتدى جنوب المحيط الهادئ بشأن أنشطتها المتصلة بمعاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في جنوب المحيط الهادئ؛ (d) 南太平洋论坛秘书处就其有关《南太平洋无核区条约》的活动提出的备忘录；
وقد عملت نيوزيلندا مع بلدان منطقة المحيط الهادئ على وضع معاهدة جعل منطقة جنوب المحيط الهادئ منطقة خالية من الأسلحة النووية، التي تحضر اختبار الأسلحة النووية، موضع التنفيذ. 新西兰与太平洋国家努力制定了《南太平洋无核区条约》，禁止核试验。
6- وتواصل الصين تأييدها لمعاهدة أنتاركتيكا ومعاهدات تلاتيلولكو وراروتونغا وبليندابا وهي تفي بالتزاماتها ذات الصلة بهذه المعاهدات. 中国继续支持南极洲条约、拉美禁核条约、南太平洋无核区条约和非洲无核武器区条约，履行有关义务。
مذكرة بشأن الأنشطة المتصلة بمعاهدة منطقة جنوب المحيط الهادئ الخالية من الأسلحة النووية (معاهدة راروتونغا) مقدمة من أمانة منتدى جزر المحيط الهادئ 有关《南太平洋无核区条约》(《拉罗通加条约》)活动的备忘录：南太平洋论坛秘书处提出
أما الاتفاق الثاني من هذا القبيل، وهو معاهدة اعتبار جنوب المحيط الهادي منطقة خالية من الأسلحة النووية (معاهدة راروتونغا)، فقد عقد في عام 1985. 第二项此类协定 - - - - 《南太平洋无核区条约》(《拉罗通加条约》)是在1985年缔结的。
كما أُدرج حظر على التجارب النووية في معاهدة اعتبار منطقة جنوب المحيط الهادئ منطقة خالية من الأسلحة النووية وقانون عام 1987 بشأن جعل نيوزيلندا منطقة خالية من الأسلحة النووية ونزع السلاح وتحديد الأسلحة. 《南太平洋无核区条约》和《1987年新西兰无核区、裁军和军备管制法》也禁止核试验。
واشتمل أيضا قانون معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في جنوب المحيط الهادئ، وإعلان نيوزيلندا منطقة خالية من الأسلحة النووية، ونزع السلاح وتحديد الأسلحة لعام 1987 على حظر للتجارب النووية. 核试验的禁令也载入了《南太平洋无核区条约》和1987年《新西兰无核区、裁军、军备管制法》。