南澳大利亞

• وقد وضعت حكومة جنوب أستراليا أهدافا جنسانية عديدة في خطتها الاستراتيجية.
  南澳大利亚州政府在其《战略计划》中确立了多重性别目标。
• 2-6 ويقدم صاحب البلاغ بعض المعلومات العامة عن المؤسسات الإصلاحية في ولاية جنوب أستراليا.
  6 提交人提供了一些有关南澳大利亚惩戒设施的一般情况。
• ويدير قطاع النقل في جنوب أستراليا برامج للمرأة للتدريب على القيادة والإدارة.
  南澳大利亚交通部门执行各种针对妇女的领导和管理培训方案。
• وقررت المحكمة العليا لجنوبي أستراليا بأغلبية الأصوات رفض دعوى المدعي.
  南澳大利亚最高法院根据多数意见坚持认为，原告没有资格得到救助。
• ويواصل إقليم جنوب أستراليا تطبيق قانون تكافؤ الفرص لعام 1984، والذي تم استعراضه.
  南澳大利亚州继续执行其经审查的《1984年机会均等法》。
• السيد إيلخوم أوتشيلوف، ملحق بسفارة جمهورية أوزبكستان في برلين أوغندا
  William Hughes Watt先生，南澳大利亚地名咨询委员会秘书
• وزادت نسبة النساء العاملات في القطاع العام في أستراليا باطراد منذ عام 1985.
  南澳大利亚公共部门女性雇员的比例自1985年6月以来稳步增长。
• تشكل العضوات أكثر من ربع عضوية البرلمان في جنوب أستراليا (بنسبة 27 في المائة).
  女性议员占据了南澳大利亚议会四分之一（27.5%）以上的席位。
• كما كان بإمكان صاحب البلاغ أن يرفع دعوى للمراجعة القضائية في المحكمة العليا لجنوب استراليا بطريقتين.
  习惯法司法审查诉讼本可以在两天之内向南澳大利亚最高法院提出。
• وقررت المحكمة العليا لجنوب استراليا بأغلبية اﻷصوات عدم استحقاق المدعى لما يطلبه من إنصاف.
  南澳大利亚州最高法院依照大多数意见认为，原告无权享有法律上的补救。