وتقوم شركات جنوب أفريقيا بتوسيع عملياتها لتشمل بلداناً أخرى في المنطقة، وبصورة رئيسية في شرقي أفريقيا والجنوب الأفريقي. 南非公司已将其经营活动扩大到周边国家，主要是东部和南部非洲。
17- أدى السعي وراء الموارد الطبيعية بشركات جنوب أفريقيا الى الاستثمار في أفريقيا وفي مناطق بعيدة كأستراليا. 获取自然资源这个动机，促使南非公司在非洲以及远在澳大利亚投资。
وحدَّت من الاستثمار المباشر الموجه إلى الخارج القيودُ المفروضة على شركات جنوب أفريقيا في الحصول على التمويل باستعمال أصولها الداخلية كضمان. 禁止南非公司以国内资产抵押融资，也限制了对外直接投资。
والهدف من الاندفاع نحو التدويل من خلال الاستثمار الأجنبي المباشر الموجه إلى الخارج هو تعزيز قدرة الشركات التنافسية. 积极通过对外直接投资进行国际化，其目的在于提高南非公司竞争力。
وأصبحت شركات جنوب أفريقيا التي تصادف معاملات من هذا القبيل تقيّد التخفيضات (على الأدوات المالية) حالياً كمصروفات. 遇到这类交易的南非公司现在已将(所给予的股权工具)的折扣视为费用。
ويجري صيد سرطان البحر بموجب امتياز حصري ممنوح من تريستان دا كونها إلى شركة تنتمي إلى جنوب أفريقيا. 龙虾渔业是根据特里斯坦达库尼亚颁发给一家南非公司的专许权来运营的。
أفريقية وتستند إلى المبلغ الذي يمثل الفارق بين الربح المصرح به والأرباح المحصلة في السابق. STC是对南非公司的宣告股息征收的一种税，按宣告股息超出已收到股息的金额计算。
وهذا يشير بوضوح إلى أن العديد من شركات جنوب أفريقيا لم تقدِّر عملية الانتقال إلى تطبيق معايير الإبلاغ المالي الدولية حق قدرها. 这种情况明确表明，许多南非公司低估了向《财务报告准则》过渡的困难。
خضعت هذه الشركة لتحقيق حاسم في عام ١٩٩٧ فيما يتصل بادعاءات مماثلة. (d) 名为METEX国际的南非公司。 1997年,针对有关该公司的类似指责,对它进行了确凿调查。