简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

印尼語

"印尼語" معنى
أمثلة
  • إنتاج وتوزيع برامج مسجلة على أشرطة، أسبوعية ونصف شهرية وشهرية باللغات الرسمية الست إلى جانب ست لغات أخرى غير رسمية (الإندونيسية والأوردية والبنغالية والبهاسية والكريولية الفرنسية والهندية والهولندية)؛
    f. 以六种正式语文和六种非正式语文(孟加拉语、印尼语、克里奥尔语、荷兰语、印度语和乌尔都语)制作和传播每周、双周或每月录音节目;
  • وهذا يشمل الأخبار الإذاعية والتحقيقات والبرامج (اليومية والشهرية)، وإنتاج ونشر برامج إذاعية أسبوعية، ونصف شهرية وشهرية في أربع لغات غير رسمية (البنغالا والبهاسا والإندونيسية والهندية والأوردو)؛
    这包括广播新闻、专题和节目(每日和每月);以四种非正式语文(孟加拉语、印尼语、印度语和乌尔都语)制作和传播每周、双周和每月广播节目;
  • إنتاج وتوزيع برامج مسجلة على أشرطة، أسبوعية ونصف شهرية وشهرية باللغات الرسمية الست إلى جانب ست لغات أخرى غير رسمية (الأوردية والبنغالية والبهاسية الإندونيسية والكريولية الفرنسية والهندية والهولندية)؛
    f. 以六种正式语文和六种非正式语文(孟加拉语、印尼语、克里奥尔语、荷兰语、印度语和乌尔都语)制作和传播每周、双周或每月录制的节目;
  • وتقول إنه بالرغم من أن الانقطاع في وتيرة حياة باري قد يجعل الانتقال إلى إندونيسيا صعباً عليه في البداية، فإن سنه وخلفيته المتعددة الثقافات(21) وفهمه للغة الإندونيسية تعني أنه يمكن أن يتكيف سريعاً.
    缔约国称,虽然打断Barry的日常生活一开始可能对其迁往印度尼西亚造成困难,但他的年龄,多文化背景 21 和懂印尼语意味着他很可能很快就适应。
  • وتقول إنه بالرغم من أن الانقطاع في وتيرة حياة باري قد يجعل الانتقال إلى إندونيسيا صعباً عليه في البداية، فإن سنه وخلفيته المتعددة الثقافات(21) وفهمه للغة الإندونيسية تعني أنه يمكن أن يتكيف سريعاً.
    缔约国称,虽然打断Barry的日常生活一开始可能对其迁往印度尼西亚造成困难,但他的年龄,多文化背景21和懂印尼语意味着他很可能很快就适应。
  • (ج) يُنتج مركز الأمم المتحدة للإعلام في جاكرتا نشرة إلكترونية شهرية باللغة الإندونيسية، عنوانها " مرحبا فلسطين " (Halo Palestina)، استناداً إلى المواد التي تقدمها وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى (أونروا).
    (c) 雅加达联合国新闻中心根据联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处(近东救济工程处)提供的材料,制作了印尼语每月电子简讯《你好,巴勒斯坦》。
  • وفي محاولة لتحسين النوعية وتوسيع قاعدة متابعي برامجها بلغات أخرى (البنغالية، والكريولية - الفرنسية، والهندية، والإندونيسية والأردية)، بدأت إذاعة الأمم المتحدة بتجديد هذه البرامج الإذاعية الأسبوعية لتشمل موادّ محلية عن أنشطة الأمم المتحدة في الميدان.
    在努力提高使用其他语言(孟加拉语、法(语)克里奥尔语、印地语、印尼语和乌尔都语)制作节目的质量并扩大其覆盖范围的过程中,联合国电台开始修改这些每周一次的特辑,以便纳入关于联合国实地活动的本地材料。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2