ويطلب المطالب تعويضا عن كلفة عمليات شركة الطيران الهندية وسﻻح الطيران الهندي وشركة النقل البحري الهندية، وعن بطاقات السفر بالقطار التي قدمتها وزارة السكك الحديدية. 索赔人索赔印度航空、印度空军和印度航运公司的运输费用以及铁道部提供的车票费用。
وشكلت طائرات سلاح الجو الهندي وسفن سلاح البحرية الهندي ما يكاد يكون جسرا جويا مستمرا لتقديم المساعدة الإنسانية لسري لانكا وملديف في تضامن وصداقة. 印度空军飞机和印度海军军舰本着团结和友谊精神，组成了一座几乎源源不断的救济援助桥梁。
كما أُرسل عدد من المجلوين إلى البصره، من حيــث سافروا، إما على متن طائرات سﻻح الطيران الهندي أو على ظهر سفن، إلى دبي، التي نقلوا منها جوا إلى الهند. 也有些人先到巴士拉,从那里乘坐印度空军的飞机或坐船去迪拜,再从迪拜飞回印度。
كما أُرسل عدد من المجلوين إلى البصره، من حيــث سافروا، إما على متن طائرات سﻻح الطيران الهندي أو على ظهر سفن، إلى دبي، التي نقلوا منها جواً إلى الهند. 也有些人先到巴士拉，从那里乘坐印度空军的飞机或坐船去迪拜，再从迪拜飞回印度。