反坦克地雷

• دُمر 600 10 لغم مضاد للأفراد و 256 2 لغما مضادا للدبابات
  销毁10 600枚杀伤人员地雷和2 256枚反坦克地雷
• وتألفت شحنة الأسلحة من 600 3 لغم مضاد للدبابات و 500 قنبلة يدوية.
  运送的武器有3 600颗反坦克地雷和500颗手榴弹。
• ولفت انتباه البعثة إلى وجود لغم مضاد للدبابات تحت أنقاض منزل أحد الجيران().
  他提请调查团注意在邻居的房屋瓦砾下有一颗反坦克地雷。
• 415 لغما مضادا للأفراد و 12 لغما مضادا للدبابات و 6 ذخائر غير منفجرة
  415个杀伤人员地雷、12个反坦克地雷和6件未爆弹药
• 72 لغما مضادا للأفراد و 55 لغما مضادا للدبابات و 64 ذخائر غير منفجرة
  72个杀伤人员地雷、55个反坦克地雷和64件未爆弹药
• 229 لغما مضادا للدبابات و 128 لغما مضادا للأفراد وذخيرة واحدة غير منفجرة
  229枚反坦克地雷、128个杀伤人员地雷和1件未爆弹药
• ومع ذلك فإنه ﻻ يزال يفتقر إلى استنكار رسمي لتصدير اﻷلغام المناهضة للدبابات أو مواصلة صناعتها.
  但仍然没有正式宣布放弃反坦克地雷的出口或继续制造。
• واستنادا إلى تحليل الصور، نجح الفريق في اكتشاف أربعة ألغام مضادة للدبابات موضوعة بين الصخور.
  处置小组经照片分析确定，石头中安放了四个反坦克地雷。
• 18- ويحدث أكثر فأكثر في الوقت الحالي أن تُستخدم ألغام مضادة للأفراد كمفجرات للألغام المضادة للمركبات.
  将杀伤人员地雷用作反坦克地雷的发火机构已越来越常见。
• 17- ولالتقاط الهدف، يُستخدم مطلِق مرتجل عوض المفجِّر العادي المستخدم في الألغام المضادة للمركبات.
  自制发火装置被用作目标传感器，代替反坦克地雷中的常规雷管。