发起人

• فقد درسنا المشكلة باﻻشتراك المباشر مع واضع المنهجية.
  我们曾经同这一计划的发起人为直接解决这个问题而工作。
• 2- تبادر الدول الأطراف بعمليات تعزيز المهارات البشرية لتحسين مستوى ثقافتها التنظيمية.
  缔约国应为改善其组织文化发起人力技能发展进程。
• 2- وتُرسل الجهة المبادرة إشعاراً إلى الأمين العام مشفوعاً بالمعلومات المؤيِّدة.
  发起人通知秘书长并向其提供证明该通知内容的信息。
• وفي المرحلة الراهنة، فإن من واجب مقدمي المبادرات الجديدة تعزيز قبولها.
  目前，应由这些新倡议的发起人推动人们接受这些倡议。
• ويشكل الشركاء المؤسسون البالغ عددهم 12، بالإضافة إلى أصحاب المبادرة، العمود الفقــري للسنة.
  发起人和12个创始伙伴构成国际地球年的主干支柱。
• وتأخذ وزارة الدفاع بزمام المبادرة في تحديث الإطار القانوني لمراقبة الصادرات في جورجيا.
  国防部是格鲁吉亚出口管制法律框架修订工作的发起人。
• لذا فمن الأمور الأساسية للمبادرين بالمشاريع، التعرف على معايير تخمين مقترحات المشاريع.
  因此，项目的发起人必须了解对他的项目的评分标准是什么。
• كما سيواصل المركز الدولي لتكنولوجيا الطاقة الهيدروجينية العمل كوسيط بين مستهلي المشاريع والمنظمات الممولة الرئيسية.
  还将继续作为项目发起人与主要供资组织之间的中介。
• وقد أطلق موئل الأمم المتحدة الاستراتيجية المتعلقة بمديري برنامج الموئل بالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
  人居署与开发计划署共同发起人居方案管理人员战略。
• ويجب إرسالها إلى المصدر بعد ثلاثة أسابيع من إرسالها إلى الحكومة.
  在向有关国家政府转交后三个星期，这些意见将发给案件发起人。