受国际保护人员

• (أ) اتفاقية منع وقمع الجرائم المرتكبة ضد الأشخاص المتمتعين بحماية دولية؛
  a. 《关于防止和惩处侵害应受国际保护人员的罪行的公约》
• الجرائم المرتكبة بحق الأشخاص المتمتعين بالحماية الدولية (عقوبة السجن لفترة تتراوح بين سنة واحدة إلى 8 سنوات)؛
  对应受国际保护人员犯下的罪行（1至8年监禁）；
• منع الجرائم المرتكبة ضد الأشخاص المتمتعين بحماية دولية (1973)
  4． 关于防止和惩处侵害应受国际保护人员包括外交代表的罪行的公约
• اتفاقية منع الجرائم المرتكبة ضد الأشخاص المتمتعين بحماية دولية (1973)
  《关于防止和惩处侵害应受国际保护人员的罪行的公约》（1973年）
• وتعاقب المادة 87 من القانون الجنائي على الجرائم المرتكبة ضد الأشخاص الذين يتمتعون بحماية دولية.
  《刑法》第87条就针对受国际保护人员的犯罪规定了处罚。
• `2 ' اتفاقية منع الجرائم المرتكبة ضد الأشخاص المتمتعين بحماية دولية (1973)
  b. 1973年《关于防止和惩处侵害应受国际保护人员的罪行的公约
• اتفاقية منع الجرائم المرتكبة ضد الموظفين الدبلوماسيين والأشخاص المتمتعين بحماية دولية والمعاقبة عليها؛
  关于防止和惩处侵害应受国际保护人员包括外交代表的罪行的公约，
• وسيبعث القرار رسالة مؤداها أن الهجمات على الأشخاص المتمتعين بحماية دولية غير مقبولة.
  该决议将发出一个信息：袭击受国际保护人员的行为是不可接受的。
• اتفاقية منع ومعاقبة الجرائم المرتكبة ضد الأشخاص المتمتعين بحماية دولية، بمن فيهم الموظفون الدبلوماسيون
  关于防止和惩处侵害应受国际保护人员包括外交代表的罪行的公约
• اتفاقية منع الجرائم المرتكبة ضد الأشخاص المتمتعين بحماية دولية، بمن فيهم الموظفون الدبلوماسيون والمعاقبـــــة عليها
  关于防止和惩处侵害应受国际保护人员包括外交代表的罪行的公约