口岸
أمثلة
- ' 2` ميناء الاستيراد؛
(二) 进口口岸; - ويمكن للنقاط الحدودية الثابتة الاطلاع عليها عن طريق الإنترنت.
固定边境口岸可通过电子方式查询。 - وقد عززت جامايكا قدراتها الأمنية في جميع نقاط الدخول.
牙买加加强了各入境口岸的安全措施。 - وقد تمت حوسبة جميع هذه المنافذ تحقيقا لهذا الغرض.
为此,所有进出口岸都已使用电脑操作。 - إنشاء نظام قانوني وتنظيمي فعال في مواقع الدخول والخروج؛
在进出口岸建立有效的司法和监管制度; - تعميم الأسماء على منافذ الدولة بواسطة أجهزة الحاسب الآلي (الكمبيوتر).
用电脑把这些名字传给国内进出口岸。 - ولتحقيق هذا الغرض جُهزت جميع نقاط الدخول والخروج بالحواسيب.
为此,所有出入境口岸都已经计算机化。 - ' 1` ميناء العبور أو إعادة الشحن والواردات والصادرات؛
(一) 过境口岸或过境货运及进口和出口; - فتح نافذة خدمات موحدة لتجنب جميع المضايقات في المراكز الحدودية؛
创建单一窗口,以避免边境口岸的麻烦; - أما بالنسبة للحدود البرية، فتجري عملية المراقبة عن طريق التفتيش اليدوي.
至于陆地口岸,采用人工方式检查行李。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5