22-59 تتولى شعبة التنمية المستدامة والإنتاجية المسؤولية الفنية عن البرنامج الفرعي 1. 59 本次级方案的实质性责任由可持续发展和生产力司承担。
22-39 تقع المسؤولية الفنية عن البرنامج الفرعي على عاتق شعبة التنمية المستدامة والإنتاجية. 39 本次级方案的实质性责任由可持续发展和生产力司承担。
9-1 يرأس شعبة التنمية المستدامة والإنتاجية رئيس يكون مسؤولا أمام الأمين التنفيذي. 1 可持续发展和生产力司由一名司长领导，司长向执行秘书负责。
10-1 يرأس شعبة التنمية المستدامة والإنتاجية رئيس يكون مسؤولا أمام الأمين التنفيذي. 1 可持续发展和生产力司由一名司长领导，司长向执行秘书负责。
18-8 تناط المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي داخل اللجنة بشعبة التنمية المستدامة والإنتاجية. 8 在西亚经社会之内，本次级方案的实务职责由可持续发展和生产力司承担。
تغطي الزيادة البالغة 600 129 دولار تكاليف وظيفة إضافية برتبة ف-4 من أجل تعزيز قدرات شعبة التنمية المستدامة والإنتاجية. 增加129 600美元，用于增设的1个P-4员额，以加强可持续发展和生产力司的能力。
ويُقترح إنشاء وظيفة إضافية برتبة ف-4 في شعبة التنمية المستدامة والإنتاجية لموظف فني للبيئة والتنمية، ليتولى المسؤولية عن إجراء بحوث وتحليلات بشأن قضايا تغير المناخ. 提议在可持续发展和生产力司增设一个P-4职等环境和发展干事员额，负责开展关于气候变化问题的研究和分析。
ويقترح إنشاء وظيفة إضافية برتبة ف-4 في شعبة التنمية المستدامة والإنتاجية لموظف فني للبيئة والتنمية، ليتولى المسؤولية عن إجراء بحوث وتحليلات بشأن قضايا تغير المناخ. 提议在可持续发展和生产力司增设1个P-4职等环境和发展干事员额，负责开展关于气候变化问题的研究和分析。
وتواصل اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا من خلال شعبة التنمية المستدامة والقدرة الإنتاجية التابعة لها، إتباع نهج متكامل تجاه الإدارة المستدامة للمياه والطاقة والموارد الأخرى وقطاعات الإنتاج. 西亚经济社会委员会(西亚经社会)通过其可持续发展和生产力司，继续探索对水、能源和其他资源及生产部门进行可持续管理的综合办法。
السيد أنهار حجازي، مدير شعبة التنمية المستدامة والإنتاجية، اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا، بشأن ' ' الآثار الاقتصادية لتغير المناخ في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا`` 西亚经济社会委员会(西亚经社会)可持续发展和生产力司司长Anhar Hegazi先生， " 西亚经社会区域气候变化对经济的影响 "