ومن اللازم أن تتيح المؤشرات تقييم الأوضاع المتعددة التي تمكِّن من تحقيق نقل مستدام للتكنولوجيا وتعزيزه. 指标要能提供对扶持和增进可持续技术转让的多种条件的评估。
وفي هذا الصدد، يمكن أن يكون لعمليات الشراء المستدامة فائدة مضافة تتمثل في تعزيز التكنولوجيات المستدامة. 在这方面，可持续采购可能具有额外益处，可促进可持续技术。
وفضلا عن ذلك، لم تقدم " مؤسسة بليز للتكنولوجيا المستدامة " إلا 10 في المائة من قروضها للنساء. 此外，伯利兹可持续技术企业妇女的借款只占业务量10％。
ويمكن أيضا دعم التكنولوجيات القابلة للاستدامة من خلال خفض الإعانات المالية المقدمة إلى التكنولوجيات التقليدية المنافسة لها. 也可以减少与其竞争的传统技术所获得的补贴，以支助可持续技术。
تقديم المساعدة التقنية المستدامة من خلال شبكة المكاتب الميدانية التابعة لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة B. 通过联合国毒品和犯罪问题办事处外地办事处网络提供可持续技术援助
إننا ندعو إلى تبادل واسع النطاق للمعارف العلمية والتقنية والنقل الحر للتقنيات النظيفة والمستدامة إلى البلدان النامية. 我们主张广泛交流科学技术知识，并且免费向发展中国家转让清洁和可持续技术。
1- النهوض بوضع واتباع تكنولوجيات سليمة بيئياً من أجل الإمداد بالمياه والتصحاح في البلدان النامية. 推动制订和采用发展中国家建筑业在可持续建设中所使用的适当工具和环境上可持续技术。
تقديم المساعدة التقنية المستدامة من خلال شبكة المكاتب الميدانية التابعة لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة B. 通过联合国毒品和犯罪问题办事处外地办事处网络提供可持续技术援助 43-59 14
وتوجد مؤسستان لتقديم القروض الصغيرة جدا لخدمة النساء تحديدا، هما مصرف صغار المزارعين والتجار، ومؤسسة بليز للتكنولوجيا المستدامة. 有两个微额信贷机构专门为妇女服务，这两个机构是小农和商业银行以及伯利兹可持续技术工程。