司法判决

• وثمة شيء من الندرة أيضا في القرارات القضائية عن هذا الموضوع.
  关于该专题的司法判决也不够。
• إنهم يصدرون أحكاما قضائية بناء على بيّنات قضائية.
  他们以司法事实为基础作出司法判决。
• صياغة القرارات القضائية على أساس الأدلة والقانون الواجب التطبيق؛
  根据证据和适用的法律撰写司法判决。
• القرارات القضائية التي تعكس استقلال القضاء ونزاهته
  六、反映司法机构独立性和公正性的司法判决
• غير أن ممارسة الولايات المتحدة تأثرت بقرارات قضائية معينة.
  美国的实践受到了某些司法判决的影响。
• وقد اعتمدت تلك النتائج فعلا في الأحكام القضائية الوطنية اللاحقة.
  它们的确被用于随后的国家司法判决。
• سرية مداولات القضاة عند اتخاذهم القرارات القضائية؛
  法官在下达司法判决时对其辩论情况的保密；
• آليات متابعة ورصد القوانين السارية، فعالية الأحكام القضائية
  现行法律的监督和监测机制，司法判决的效力
• (د) وفي معظم الأحيان، لا تنفذ الأحكام القضائية.
  (d) 司法判决在大多数情况下得不到执行。
• تعزيز اﻻلتزام بالقوانين، واﻷحكام القضائية واﻷوامر اﻹدارية أو تنفيذها.
  推动行使或贯彻法律、司法判决和行政措施。